1.原文連結：
https://tinyurl.com/ybuzbddr
2.原文內容：
日經產相：日中合作「與一帶一路無關」
2018年10月27日 17:53 旺報 張國威
共同社27日報導，日本經濟產業相世耕弘成26日在訪問地北京舉
行記者會，稱在當天的「第三方市場合作論壇」上日中企業等簽
署的50多份備忘錄與中國推進的「一帶一路」經濟帶構想「基本
無關」。
世耕稱，說到底是民間企業在第三國的合作，強調稱，日本企業
在發展中國家基建等方面協助中國企業是為了確保項目透明度與
財政健全性等。
不過世耕補充稱，結果可能與一帶一路的個別項目一致。中方希
望通過與日本的合作加快推進一帶一路。
中國外交部發言人華春瑩在26日的例行記者會上曾指出，中日在
第三方市場的合作實際上與一帶一路相關。
(旺報 )
3.心得/評論：
一國一把號，各吹各的調。
不過日本想要貪食「一帶一路」這碗羹，明眼的人應該都看的出來。
安倍只是怕川普會生氣而已……，才瞎扯協助項目透明和財務健全。