1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/18/10/31/n10820699.htm
2.原文內容：
（大紀元記者徐簡單綜合報導）
美國邊境巡邏隊本週報告，隨著中美洲的大篷車隊向美國逼近，大批美國老百姓組成的「武裝平民」趕到德克薩斯州的美墨邊境，要跟軍隊一起堵截中美洲非法移民。
福克斯10月31日引用美聯社的報導說，這些平民表示，他們來支持國民警衛隊和邊境巡邏隊，防止非法移民進入美國。
目前尚不清楚有多少民兵將抵達邊境，法廣報導說有2000多人，對付第一批大篷車隊。目前估計第一批車隊約有4,000人，其中主要是洪都拉斯公民，他們試圖進入美國過上好生活。
三名活動人士告訴美聯社，他們要親自去邊境保衛國家，或去組織其他人參加，相關團體已經在臉書上發布對於「大篷車移民」的警告。有人說：「我們必須堅守自己的國家！」另一位寫道：「現在是保護邊界之戰！」
德克薩斯民兵團長Shannon McGauley告訴美聯社，他已經在該州邊境的三個地方部署民兵，預計未來幾天將有25到100多人陸續到達。
其它州的老百姓幫助籌集了資金，給這些民兵提供裝備，預計民兵將攜帶槍枝和防彈背心等裝備趕赴邊境。
但也有美國民眾不贊同民兵的行為， 認為如果發生對抗，這些民兵會製造更多的緊張局勢。
在美國邊境，民兵和志願者幫助巡邏的習慣已經有幾十年了。通常平民在邊境巡邏，並尋找非法過境者。一旦他們發現了入侵者，就會聯繫邊境巡邏隊逮捕他們。邊境巡邏隊是美國海關與邊境保護局的執法部門，屬於美國國土安全部。
週一（10月29日），美國北方司令部指揮官歐蕭尼西表示，美軍將加派5,200名軍人到美墨邊境。軍方將首先集中精力「加強」德州的邊界安全，其次是亞利桑那州和加利福尼亞州。
川普總統29日上午再次針對大篷車事件發推文說：「許多幫派分子及一些非常壞的傢伙想要混入大篷車車隊，向我們的南部邊境前進。請掉頭吧，除非你們通過法律程序，否則美國不會允許你們進入美國。這是對我們國家的入侵，我們的軍隊正在等著你們！」
川普週一告訴福克斯新聞說，移民正在「浪費他們的時間」，並誓言不會讓他們進來。
3.心得/評論：
美國憲法第二修正案紀載－
「A well regulated militia being necessary to the security of a free state,
the right of the people to keep and bear arms shall not be infringed.」
美國當初的歷史背景就是依靠槍械才得以在群敵環伺的土地上立國，
包含之後幾次戰爭，武裝民兵也都發揮了很大的作用來保衛自己的國家；
難民問題跟他國人入侵美國也沒太大區別、若軍隊人數不足以一直守衛邊境，
靠民兵自己自發性的巡邏、保家衛國，助益應該也是滿大的。