1.原文連結：
https://tinyurl.com/yazky76t
2.原文內容：
美歐日提WTO改革 設懲罰條款針對中國
〔編譯羅綺／綜合報導〕日經新聞報導，美國、日本、歐盟本月
將共同對世界貿易組織（WTO）提出改革方案，針對不向WTO報告
就持續實施產業優惠政策的國家，設定新的懲罰條款；且若長期
不改正，將被認定為「停止活動國」，剝奪發言權、大幅限制活
動資格。這項方案被視為劍指中國。
不改正 將剝奪發言權
中國對鋼鐵產業過度補貼的制度，不斷遭國際批評。據WTO規定
，對有可能影響貿易的補貼及引入限制措施，成員國有義務向
WTO通報，但中國自2006年起，幾乎從未提交過補貼相關報告。
由於目前WTO規則是「即使不報告也不會受到懲罰」，因此中國
「老神在在」；美國則強烈不滿，指責WTO「功能不健全」，美
國總統川普更揚言不惜退出。不過，日本和歐盟希望美國留下，
因此與美國貿易代表萊席爾共同推出WTO改革方案。
據美、歐、日提案，被認定為未通報補貼的國家，若兩年內未改
正，將受懲罰，包括：不能擔任委員會主席、在審查各國貿易政
策的會議不能提問、提高WTO會費等；若1年後仍不改正，將被認
定為「停止活動國」，在主要會議發言機會僅限討論最後階段。
由於新方案明顯針對中國而來，中國的態度將難以預料。
3.心得/評論：
中國都說要自力更生了，這些懲罰措施中國應該沒在怕。
不說話又不會死。