1.原文連結：
http://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/2609967
2.原文內容：
〔財經頻道／綜合報導〕美國股市自10月以來即處於跌宕起伏、漲跌互見的狀態。隨著美
國新1週的首個交易日即將到來，《CNN》也整理出了3點需要關注的地方。
1.分裂政府
「僵局是好的」是流傳在經驗豐富的股市交易員間的一種想法，這是基於歷史的法則。在
2010年，共和黨奪下眾議院，與民主黨的美國總統歐巴馬（Barack Obama）形成分裂政府
，也是從那時開始，標準普爾500指數（S&P 500 Index）進入了有史以來最長的牛市，也
因此在6日期中選舉結果後，道瓊工業平均指數（Dow Jones Industrial Average），在
週三（7日）時飆升545點。
然而，投資研究公司CFRA research的首席投資策略師Sam Stovall就指出，當共和黨總統
與眾議院分裂時，標準普爾500指數在選舉後歷年平均僅上漲3.5%，也有超過3分之1的時
間處於低盪的狀態。
此外，在2011年時，因為歐巴馬政府與國會就舉債上限發生衝突，導致標準普爾500指數
差一點進入熊市。基於現任總統川普的不可預測性，類似的衝突隨時可能會再次爆發，因
此，Sam Stovall在一份報告中就寫道：「僵局或許是好的，但絕非極佳之事。」
2.零售業漲勢
今年美國消費信心爆棚，根據《CNBC》的報導，今年已經到來的聖誕假期零售額預估可達
1兆美元以上，美國著名的百貨公司諾德斯特龍（Nordstrom）及梅西百貨（Macy's）在今
年股市都上漲40%左右，而在本週包括諾德斯特龍（週四）及梅西百貨（週三）在內，服
飾商Gap（週三）及量販龍頭沃爾瑪（Walmart、週四）都將公佈季度收益報告。
3.科技業跌勢
近日以來科技類股表現均不佳，輝達（NVIDIA）及思科（Cisco）將於下週公佈財報，
NVIDIA在10月時受到半導體賣壓的影響，股價下跌了27%。
3.心得/評論：
美股交易員居然喜歡分裂政府，怕！
是說原來美國政府幾次關門對股市的影響都沒2011年的僵局大喔