1.原文連結：
https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20181118/1468438/
2.原文內容：
亞太經合會（APEC）罕見地淪為美、中公開口水戰戰場！中國國家主席習近平和美國副總
統潘斯在會上接力發表演說，針對保護主義、關稅壁壘和金援外交等議題隔空交火，互嗆
「貿易戰不會有真正的贏家」、「中國改變前美國決不退讓」，凸顯兩種截然不同的世界
觀。
習近平昨率先在APEC會議上發表演說，主打國際「開放合作」，明槍暗箭攻擊「美國優先
」是保護主義，「不是誰的胳膊粗、氣力大，誰就說了算，更不能搞實用主義、雙重標準
，合則用、不合則棄」。另外，針對川普政府以關稅挑起貿易戰，習近平直嗆：「人為設
置壁壘，切斷各國經濟上的密切聯繫，既是短視的，也是不會成功的」、「歷史告訴我們
，如果走上對抗的道路，無論是冷戰、熱戰還是貿易戰，都不會有真正的贏家。」
隨後登場的潘斯則把話挑明，聲稱儘管「相當尊重」習近平與中國，但除非中國改變不公
平貿易行為，美國絕對不會收手，甚至還要變本加厲，「許多許多年來，中國佔盡美國便
宜，這些日子已經過去了」、「我們已對價值2500億美元的中國商品徵稅，而且還能再加
碼一倍以上。我們當然希望情況好轉，但除非中國改變貿易行為，美國既定立場不會改變
。」
雙方所呈現兩種截然不同的世界觀，最明顯的莫過於在智慧財產權議題上。習近平試圖以
「開放分享」掩飾最為人詬病的智財權盜竊，「科技創新成果不應該被封鎖起來，不應該
成為只為少數人牟利的工具。設立智財權制度的目的是保護和激勵創新，而不是製造甚至
擴大科技鴻溝。」潘斯則毫不留情面地說，不會放緩打擊中國盜取智財權的行為。（國際
中心／綜合外電報導）
3.心得/評論：
APEC也還是在互嘴 剩兩個禮拜了 G20到底會不會和解簽約取消關稅呢？
越來越撲朔迷離了
很多企業也都在觀望G20再決定要不要外遷 畢竟25%不是開玩笑的