1.原文連結：https://www.chinatimes.com/newspapers/20181118000196-260202
2.原文內容：
出席亞太經濟合作會議（APEC）領袖峰會的美國副總統彭斯（Mike Pence），周六演說不
改對中國的強硬立場，強調除非北京政府呼應美方要求，否則中國貿易戰不會輕易罷手，
甚至還不排除加重關稅。他還暗諷中國「一帶一路」計畫，將令部分國家背負無法償還的
債務，強調與美國加強合作才是更好選擇。
彭斯在APEC峰會發表演說時，將矛頭指向中國提倡的「一帶一路」，呼籲印度與太平洋國
家不要接受可能會危及主權的債務。他還在趁機向這些國家推銷美國是較好的合作夥伴。
他聲稱「我們不會讓夥伴國家陷入債務危機、對他們施壓，或是損害夥伴國家的獨立性，
我們也不會提出提出一個約束或是不歸路的計畫。」
另外，針對亞太區域貿易以及安全議題，彭斯還對中國提出強烈挑戰。
他宣稱：「我們採取堅決行動，來處理美中貿易失衡問題。我們已對2,500億美元中國進
口商品課徵關稅，課稅規模甚至還可能加倍。」彭斯強調：「美國會堅持目前的關稅政策
，直到中國改變作法為止。」
彭斯這番措辭強硬的警告，對金融市場來說不是好消息，投資人期盼美中貿易爭端能緩和
，更希望在本月稍後召開的20國集團（G20）峰會進一步和解。美國總統川普並未出席本
屆APEC峰會，而是預定本月底參加在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯登場的G20峰會，與中國
國家主席習近平會晤。
彭斯周六對北京政府的強硬發言，與川普周五略為軟化的態度大相逕庭。川普在白宮告訴
記者，中國向美國送來一份項目清單，載明準備採行的措施以化解美中貿易緊張，他或許
不會再擴大課稅。
為力抗中國在南太平洋島國不斷擴張勢力，彭斯除了宣布將與澳洲政府合作，參與曼奴斯
島（Manus Island）的海軍基地興建計畫，另外美澳日等三國還決定協助該地區發展基礎
建設計畫，不讓中國的「一帶一路」專美於前。
(工商時報)
3.心得/評論：
中國對於貿易戰 不願打 卻也不怕打
中國從來不占人便宜 也不欠任何人
中國有現在的成就 都是靠自己努力
不讚不是9.2五毛!! 習皇帝 萬歲!!