1.原文連結：https://money.udn.com/money/story/5612/3496684
2.原文內容：鋼市紛亂 中鋼盤價延後開
2018-11-22 23:19經濟日報 記者林政鋒／高雄報導
全球鋼市糾結紛亂，中鋼今（23）日召開明年第1季廠盤會議擴大規模，擬全球商情採樣
，以大數據分析做出最正確盤勢，為求充分討論，廠盤會議極可能從開一天變成開二天，
盤價結論延到下周一敲定，此為建廠以來首例。
上市鋼廠主管說，近期寶鋼以及台塑河靜鋼價跌勢擴大，中鋼明年第1季盤價已有業者估
會出現長達五個季度、15個月來首次跌盤，但仍不排除中鋼有堅守平盤以維護市場信心的
企圖心，再經由逐月檢討調整的方式，實質降價以協助下游強化接單競爭力。
上市鋼廠主管表示，近期與中鋼溝通的過程，充分理解上游廠苦心撐盤是為了創造長期
利多，但如果跟國際行情差太多，硬撐的後遺症將顯現，「該漲就漲、該跌就跌」或許是
當下最優質的決策。
對盤價內容，中鋼專家表示，盤價會審慎評估研議，以專業考量為重點，確保產業供應鏈
競爭力。
近日大陸寶鋼12月盤價熱軋底材每公噸下修人民幣200元、約30美元；越南台塑河靜鋼廠
新盤熱軋跌勢擴大到40美元，12月交易價從每公噸570美元降至530美元，單月跌幅7%、也
是今年來最大跌勢，累計河靜11及12月熱軋每公噸跌70美元、跌幅11.6%。
由於寶鋼、河靜分別在大陸及東南亞都是重量級指標鋼廠，二大高爐廠行情喊降，中鋼難
以視而不見。此外，當前中鋼熱軋料每公噸580美元至620美元，與國際行情漸行漸遠，市
場預期23日拍板明年首季鋼價，將終結長達五季、15個月漲勢。
即便為避免市場信心崩潰，或可能出現「權宜式平盤」，屆時仍需透過逐月調整方式緊貼
國際行情，讓下游用戶實質受惠。
中鋼指出，調查用戶明年首季不含外銷的用料需求，總量約180萬公噸，與今年第1季差不
多，「可見需求並沒有減少」，市況或有變化，但不會崩盤，第1季有年假以及春節長假
又是冬天，用戶想要調整庫存是很正常的現象。
加上台灣鋼市與大陸不一樣，國內市場自成一格，對大陸鋼品貿易制裁因此進口料不多，
當下流通行情雖有下跌，交易商頗為自制沒有到流血的程度，多數仍有賺錢，希望鋼界維
持多頭信心，雖然中鋼盤價已經連漲五季，「紀錄可以一直打破」，更多正向思考能導引
大環境更健康發展。
3.心得/評論：旺季不旺，中鋼不想要在第四季調降盤價，現在還在硬撐當中。
中鋼第四季獲利可能會大幅度衰退，調降2002目標價到20。