1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/19/1/12/n10971075.htm
2.原文內容：
（大紀元記者吳英編譯報導）
拜亞馬遜和谷歌等科技公司擴展業務之賜，紐約就業市場近期出現榮景。隨著企業展開搶人大戰，失業率創下歷史新低。
CNBC報導，亞馬遜公司計劃投資50億美元在紐約長島市（Long Island City）設立第二總部，谷歌公司砸10億美元在哈德遜廣場（Hudson Square）建立新園區以及以24億美元收購切爾西市場（Chelsea Market）新建辦公大樓。另外，根據Tech: NYC和Accenture在2018年的一項調查，紐約市八成的公司計劃僱用更多的技術人才。
這股趨勢刺激了紐約市對技術人才以及其它職位的需求，包括廣告、金融科技、會計、合規等。為公司推介人才的獵頭公司表示，對紐約市的就業市場來說，私營部門擴大招聘計劃是個好兆頭。
在線就業網站Indeed.com首席經濟學家柯爾庫（Jed Kolko）說：「雖然紐約市是全美運營成本最高的市場之一，但是它為私營部門提供了巨大優勢。」
「這是全美最大的勞動力市場，也是一個相當多元化的市場。」他說。
招聘熱潮已使得原本就相當緊張的就業市場變得更加緊俏。紐約州勞工部去年12月表示，11月份失業率經季節性調整後下降到3.9%，達到1976年開始統計以來的最低水平。不僅如此，紐約州私營部門就業人數也達到975萬人的史上最高水平。
谷歌和亞馬遜在紐約擴展運營計劃，將為當地創造成千上萬的工作機會。柯爾庫預測，紐約地區媒體、廣告或金融等主要行業的就業人數將增長最快。
部分獵頭公司表示，紐約市科技公司的擴張，在短期內可能會擠壓科技初創企業。根據Tech:NYC的估計，紐約市目前擁有超過7,000家科技初創企業，成長最快的是B2B、消費者網絡、健康科技和金融科技。
專門為企業尋找中高級管理人才的獵頭公司「麥迪遜搜索合夥人」（Madison Search Partners）招聘人員沙梅特（Rob Samet）表示，科技大公司可能會從初創企業挖角，因為他們在招聘人才方面更具競爭力。
從長遠來看，紐約科技巨頭的擴張將有利於當地技術領域的發展。獵頭公司Niah Recruiting的創始人貝克（Tatiana Becker）說，2010年她從西雅圖搬到紐約時，每個人都問她：「為什麼要接受在紐約市的科技職位？」
「當時沒有人想搬到紐約，因為它不是技術中心。」她說，現在情勢出現變化。
不過，見克不認為亞馬遜和谷歌會對紐約市的初創企業構成威脅，因為西雅圖和加州灣區同時擁有龐大的科技公司總部以及初創企業。
「我可以自信地說，我認為這將起到加分作用。」貝克說。
亞馬遜近期表示，預計未來10年將在紐約市招聘2.5萬人，工作性質包括軟件工程、產品管理、項目管理、運營、銷售和市場營銷等。此外，亞馬遜表示，該公司將間接地增加建築、人力資源、酒店和零售業等領域的工作機會。
3.心得/評論：
美國經濟太好也是一個問題、失業率太低了，
經濟好到企業可以砸大錢擴張、但卻找不到人就業；
看到這番欣欣向榮的景象，還有人在做空美股嗎？