1.原文連結：
https://tinyurl.com/y9jwvm4c
2.原文內容：
沒班可加！僅月領1萬出頭 陸iPhone組裝廠百人離職
出版時間：2019/02/04 20:22
中國工廠長期為全世界生產商品，孕育出為數眾多的中產階級。
如今隨著消費趨緩，中國就業首當其衝。
根據《紐約時報》報導，上海昌碩iPhone工廠的7號門，最近一
早出現上百名中國員工列隊領離職金費，隊伍有1個足球場長。
這些工人原本期待，組裝線的工作能換得好收入，改善生活水準
。
iPhone XR在中國買氣不佳，其結果是流水線減慢、不再加班，
現在連工人都少了。
在昌碩火箭村工廠已工作2年的張芝（音譯）說，以往每個月都
要加班80-90小時，但從去年10月底開始，長官要她早點下班、
還被迫周休，結果是收入減少。去年12月，張芝只領370美元（
約1萬1400台幣），大約只有以往旺季的1半。
中國以往扮演世界工廠的角色，但近年中國自己的消費階層也不
斷擴大，為蘋果、耐吉、通用和福斯等品牌也開拓巨大的獲利市
場。這些外國企業也轉而透過中國工廠，服務當地需求。
如今中國消費者逐漸縮緊荷包，反過來打擊到自家製造業工作，
這種情況加重了中國經濟放緩 。
iPhone銷售疲軟，衝擊的不只是上海火箭村。
根據非營利組織「中國勞工觀察」統計，鄭州iPhone廠的員工人
數，已從去年農曆年前的超過10萬人掉到7萬人左右。
鴻海（2317）日前的回應，拒絕評論雇員數字，但表示正持續檢
討營運，第1季將在全中國雇員超過5萬人。
蘋果每年9月發表iPhone之前，昌碩火箭村工廠都會招募臨時雇
員。有員工透露透，工廠依訂單需求給予400-1300人民幣的紅利
，招募人員限制18-45歲，而且必須認英文字母且沒有任何可見
的刺青。
一般情況，許多符合紅利資格的員工，會在農曆年前離職，但今
年離職的人數比往年還多。連母公司和碩（4938）設置的夜市也
變得冷清。
寒天站在昌碩廠7號門排隊的王曉峰（音譯）說，他預計可領到
約150美元（約4600台幣）的離職金。他說1年前工時相對穩定，
但去年12月加班減少。
王曉峰形容，1周有3-4天沒工上，賺不了甚麼錢。他說已經找到
新工作，有夠多工時可以付帳單。（吳國仲╱綜合外電報導）
3.心得/評論：
蘋果手機賣那麼貴，而組裝廠的員工薪資才370美元，
就算想買也買不起，難怪蘋果手機的銷售量會直直落。
延伸閱讀︰
iPhone XS Max陸售價最高1.28萬RMB、XR最低6499RMB
https://tinyurl.com/yborsdec