1.原文連結:
http://www.epochtimes.com/b5/19/5/9/n11245989.htm
2.原文內容:
談判決戰時刻寫信給川普 習近平說了啥
新關稅照徵 川普:關稅是很棒的替代方案
https://i.imgur.com/9Y8cadn.jpg
週四(5月9號)中午,美國總統川普(特朗普)表示,他剛剛收到習近平捎來的信,習在信中表達了求談之意。(Alex Wong/Getty Images)
人氣: 1369 【字號】 大 中 小
更新: 2019-05-10 3:38 AM
標籤: 美中談判, 中美貿易戰, 川普, 特朗普, 習近平
【大紀元2019年05月10日訊】(大紀元記者吳英綜合報導)週四(5月9號)中午,美國總統川普(特朗普)表示,他昨(8號)晚收到習近平捎來的信,習在信中表達了求談之意。
中共副總理劉鶴週四抵美,將於當天晚間與美國貿易代表羅伯特‧萊特希澤(Robert Lighthizer)及其他高級官員,舉行工作晚餐。
習近平盼達成協議,告訴川普:讓我們完成一些事
週四中午,川普在白宮一個公開活動中表示,中國國家主席習近平捎來「一封美麗的信」。
川普總統說,習在信中表達了達成協議的願望,習寫道:「讓我們一起努力,完成一些事。」
川普說,習近平在信中雖然這麼寫,然而「他們(中方)要重新談判,要撤回已完成的包括知識產權盜竊在內等許多、許多議題的交易,你不能這麼做。」
由於中方上個週末試圖撤回原先的承諾,引發美國不滿,決定週五(10號)零時零一分開始,將對2,000億美元中國商品課徵的10%懲罰性關稅,提高到25%。
對中方來說,週四是能否起死回生的關鍵,因為萊特希澤週一告訴媒體記者,中方在本週談判如果願意「回到正軌」,美方才有可能重新考慮關稅措施。
川普:關稅是很棒的替代方案
「他們(中方)想要回到談判桌,(我們)將會看到他們能做些什麼」,川普週四說,「關稅是我們非常棒的替代方案。」
「這是我多年來一直在說的另一種選項」,川普繼續說,「我們未來每年(從中國商品加徵)的關稅收入超過1,000億美元。過去,我們根本無法從中國獲取關稅收入,連10美分都不可能。」
「今(週四)晚過後我們將知道結果」,他補充說,「坦白說,我認為這將是一個非常強大的日子,我們將會看到。」
除了對總共2,500億美元中國商品加徵25%的關稅,川普在5號的推文中說,很快會對另外的3,250億美元中國商品加徵25%關稅。
「關稅措施促使他們(中方)加緊談判」,川普說,「我和很多人不同……我認為關稅措施對我們國家來說,是力量相當強大的(工具)。」
川普透露,雙方在討論本週談判日期時,原本定在週四舉行,但是大約在五個星期前,中方開始改變心意,想要改在週五,甚至是下週舉行。現在我們決定徵收關稅後,中方表現出要加緊談判的意願。
萊特希澤:本週不可能達成協議
對於本週關鍵性的談判,川普樂觀地表示,雙方仍有可能達成協議,因為「所有人都在華盛頓」。
他再次說明,雙方即將完成交易,但是中方想要撤回承諾,「我們無法接受,我們不容許有這種事情。」他說。
熟悉談話的知情人士向彭博社透露,萊特希澤本週告訴部分國會議員,本週不可能達成協議。#
責任編輯:李寰宇
3.心得/評論:
中共不食言反悔,習近平又何必寫信求談,中共在快達成協議前反悔真是自掘墳墓;人無信而不立,中共已經失信或食言這麼多次了,這說明談判改變不了中共,只是給中共喘息的機會,這次就用實際的關稅試試看吧