※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1SwsSSz8 ]
作者: pikakami (傳統的與現代的) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 4月份中國工業企業利潤同比下降3.7%
時間: Mon May 27 12:27:03 2019
1.媒體來源:
Financial Times
2.記者署名
Daniel Shane in Hong Kong
3.完整新聞標題:
4月份中國工業企業利潤同比下降3.7%
4.完整新聞內文:
今年4月，中國全國規模以上工業企業利潤總額出現將近三年半以來的最大降幅，加劇了外
界對這個全球第二大經濟體健康狀況的擔憂。
中國國家統計局周一發布的數據顯示，4月份全國規模以上工業企業利潤總額同比下降
3.7%，這是2015年12月以來最大的月度降幅。
這一表現也與3月份的表現形成了鮮明對比。3月份全國規模以上工業企業利潤總額同比增
長13.9%。今年1-4月份，全國規模以上工業企業利潤總額則同比下降3.4%。
這些數據是中國經濟放緩的最新證據，而目前，中美之間的貿易緊張正在升級。本月早些
時候，美國總統唐納德 特朗普(Donald Trump)將2000億美元中國輸美產品的關稅提高到
了25%。作為報復，中國政府提高了約600億美元美國輸華商品的進口關稅。
與2018年最後三個月相比，今年第一季度中國經濟增速高於預期。不過，分析師將其歸因
於中國政府的刺激措施，包括放鬆信貸流動。
譯者/何黎
5.完整新聞連結 (或短網址):
http://big5.ftchinese.com/story/001082928
6.備註:
中國總理李克強已經多次宣告「要過緊日子」
下滑3.7%是至2015年12月以來的新低
美中貿易戰爭近來則情勢加劇
下行風險增加