1.原文連結：
https://www.epochtimes.com/b5/19/6/11/n11315666.htm
2.原文內容：
（大紀元記者洪雅文編譯報導）
美國國家經濟委員會主席拉里·庫德洛（Larry Kudlow）週二（6月11日）表示，即使美中沒有達成貿易協議，美國經濟在2019年內仍會繼續保持強勁的增長勢頭。
「美國經濟非常強勁」，庫德洛在CNBC財經節目《權力午餐》（Power Lunch）中說，「我認為我們（的經濟）處於非常好的狀態，我想今年我們將保持3%的增長速度。」
庫德洛表示，美國經濟這3%的增長速度不取決於和中國的交易，雖然對於美國經濟利益而言，這個數字可能並不令人滿意。（為美國經濟帶來3%的高增長速度的）改變是，（川普政府實施政策）降低稅率，大規模放鬆管制，以及開放能源部門和推行各種貿易改革。
在美中對數千億美元商品互徵關稅後，5月份美國股市有所波動。對於上週公布的美國5月經濟數據結果低於市場預期，庫德洛不以為然。
美國勞工部上週五（6月8日）表示，上個月美國經濟增加了75,000個就業崗位，低於道瓊斯的調查估計（增加18萬個就業崗位）；而製造業活動在上個月的增長速度是2016年10月以來的最低水平。
庫德洛對此表示，他不會在一個月的工作崗位數量上投入太多股本，還有很多其它證據表明美國國內經濟強勁，尤其是4月份美國NFIB小型企業樂觀指數和創紀錄的高招聘量。
3.心得/評論：
美中貿易戰的陣痛期在慢慢過去，
隨著世界工廠加速外移、中國對美經濟的影響力越來越低；
美國財政部長姆欽表示美國經濟無衰退跡象、是全球亮點，
現在美國國家經濟委員會主席也出來證實美國經濟仍舊好到歪頭。
美股昨天大漲幾天後休息一下，建議若有小回檔可趁機買進，
這強到歪頭的經濟反映在美股上肯定穩穩地破前高、創歷史新高。