1.原文連結：
https://reurl.cc/rMlnb
2.原文內容：
朴正葉 朝鮮日報記者
2日，韓國總統文在寅就日本政府肆意將韓國移出白色名單(出口審查優待國)的決定表示:
“這是拒絕旨在解決問題的外交努力,使事態進一步惡化的非常魯莽的決定,對此我深表遺
憾。”
當天下午，文在寅在青瓦台舉行的緊急國務會議上如上所述。文在寅說:“迴避韓國政府
和國際社會外交解決的努力,導致情況惡化的責任在日方這一點越來越明確,因此我們明確
警告日本政府,今後發生事態的責任也完全在於日本政府。 ”當天,文在寅的發言通過電
視進行了現場直播。
◇日本的措施是針對強制徵用判決的貿易報復
文在寅說:“無論以什麼理由辯解,日本政府的此次措施都明顯是對韓國大法院強制徵用判
決的貿易報復。這是日本自己否定G20峰會所強調的自由貿易秩序的行為。這與日本政府
自己過去表示的(強制徵用受害者的)個人請求權並未消失的立場自相矛盾。”
文在寅說:“我們一直把日本視為最親密的鄰國和友邦,但日本採取這種措施,令人感到失
望和惋惜。”
文在寅表示：“日本採取的措施損害了兩國間長期的經濟合作和友好合作關係,是對兩國
關係的重大挑戰。這是破壞全球供應網,對世界經濟造成巨大損害的自私的害民行為,將不
可避免地遭到國際社會的譴責。”
◇不會再輸給日本……韓國政府將堅決採取相應措施
文在寅說：“日本採取的措施在嚴峻的形勢下給韓國經濟增加了困難,但我們不會再輸給
日本。韓國政府將盡一切努力,盡可能減少企業的損失,提高材料和零部件產業的競爭力,
不僅不再受技術霸權的擺佈,還將以此為契機,進一步提高製造業強國的地位。”
文在寅表示:“我呼籲國民相信政府和韓國企業的力量,樹立信心,團結一致。”
文在寅說：“根據日本政府採取的措施情況,韓國也將分階段加強應對措施。就像我們警
告過的那樣,如果故意打擊韓國經濟,日本也將承受巨大損失。”
◇不希望出現應對和反應對的惡性循環……日本應撤銷不當措施，回到對話的路上來
文在寅說：“韓國政府現在不希望出現應對和反應對的惡性循環,唯一可以停手的途徑就
是日本政府盡快撤銷單方面的不當措施,走上對話之路。”
文在寅表示:“雖然眼前會有困難,但如果屈服於挑戰,歷史就會再次重演。如果把現在的
挑戰當作機遇,把這次挑戰當作經濟騰飛的新契機,我們完全可以戰胜日本。”
文在寅說:“我們相信國民的偉大力量,政府將帶頭前進。我們將和國民一起再次創造戰勝
挑戰的勝利歷史。”
3.心得/評論：
文在寅玩弄族群意識的嘴很厲害，
台灣政治雖然也是如此，
但還是希望別像文在寅一樣玩過了頭，
也希望別演變成世界第三次大戰...
可以看朝鮮日報另篇文章，
引述大韓商工會議所會長說的話，
認為日韓技術差距到半世紀，
短期內無法實現國產，
還需要向日本或其他國家購買原創技術。