1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://udn.com/news/story/12639/3988178
2.原文內容：
緩徵關稅 川普：救耶誕買氣
美國本月1日宣布對3000億美元中國大陸輸美商品加徵10%關稅，13日卻宣布，對手機、筆
電等部分商品，延至12月15日加稅；總統川普表示，此舉是為避免在耶誕假期影響美國消
費者。
美中貿易談判代表13日通話，根據中國大陸國務院轉發新華社的報導，中方就美方擬於9
月1日對大陸輸美商品加徵關稅問題進行嚴重交涉，並約定兩周內再次通話。
受消息激勵，人民幣拉升，美股也上漲，那斯達克指數13日收漲1.95%，道瓊工業指數漲
1.44%，標普500指數漲1.48%。
川普13日在新澤西州回應媒體提問時表示，美中通話非常富成效，他認為中方真的希望達
成貿易協議；不過，川普也說，中方多次表態計畫購買更多美國農產品，但到目前為止，
都讓他失望，中方可能是延後執行，但他們是有打算購買大量美國農產品。
媒體詢問川普，是否考慮進一步延後加徵關稅的時間，甚至延到12月15日之後？川普回應
，美方在耶誕節期間這麼做，以防一些關稅會對美國消費者帶來影響。
川普補充，到目前為止，幾乎沒有影響美國消費者，但是考量關稅有可能對民眾帶來影響
，因此延後加徵關稅，以免影響耶誕購物季。
美國貿易代表署（USTR）13日一早發布新聞稿，宣布對3000億美元陸貨加徵10%關稅的後
續措施，USTR已於5月17日公布一分增稅商品清單，這些商品可能被加徵10%關稅，將於9
月1日生效。
基於USTR公眾意見與聽證程序，認定某些物件的關稅應推遲至12月15日生效，包括手機、
筆電、電腦監視器、電玩裝置等商品，以及部分玩具、鞋類和服飾；此外，由於衛生、安
全和國家安全等因素，部分產品將由關稅清單刪除，不會被加徵10%關稅。
USTR隨後公布兩分商品清單，一分為9月1日生效，列出的商品稅目共121頁，另一分為12
月15日生效，共21頁。此外，USTR也計畫對面臨加徵關稅的商品，啟動豁免程序。
美中上月底結束在上海新一輪貿易談判後，美國總統川普1日便宣布對3000億美元中國大
陸輸美商品加徵10%關稅，美中貿易關係再度緊張，目前尚未確認是否於9月初在華府續談
。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
哈哈哈
川普真的狂
一下空 一下多
如果讓他這樣上下來回個10年，好像也不錯?