1.原文連結：
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1310782
2.原文內容：中鋼︰與中國冷軋鋼劃清界線
自由時報 2019-08-15 05:30
中國冷軋鋼對台出口價格低於出口全球價格，導致國內業者產能利用率雪崩(路透資料照)
美緊盯台使用中國鋼料「別搶喝這碗毒水」
〔記者黃佩君／台北報導〕我國對中國進口五項鋼品「雙反」調查進入尾聲，經濟部貿調
會昨舉行第二場聽證會，涉及「工業之母」冷軋鋼。中鋼表示，中國冷軋鋼產能是台灣需
求量的七十七倍，且中國對台灣出口價格低於出口全球價格，「明顯打壓台灣」，目前全
世界都在防範中國威脅，「我們拚命搶喝這一碗毒水是好事嗎？」
中鋼營業管理處副處長朱敏表示，台灣冷軋鋼品表面需求量逐年減少，但中國產品銷台卻
劇增；除了去年因立案調查而減少外，今年第一季中國產品銷台八．一萬噸，為去年的六
倍之多。
他指出，二○一六年以來，中國對台出口冷軋鋼價格明顯低於出口至其他國家，是拉低中
鋼價格的罪魁禍首，更導致國內冷軋業者產能利用率雪崩，二○一七年還有七十三．二％
，今年降到六十一．七％，「很明顯就是打壓台灣同業」。國內產品市占率也節節降低，
二○一五年還有八十四％、二○一七年降到七十七％，去年立案調查後一度回升到八十三
％，但今年又降至七十六％。
朱敏表示，中國今年產能一．二二億噸，是台灣需求量一五九萬噸的七十七倍，台廠產能
僅八七二萬噸，就算中國產能不全開，僅以實際出口量來計算，也是台灣需求量的七倍。
朱敏說，各國都感受到中國威脅，包括美、歐、加、印度及墨西哥都對中國產品採取貿易
救濟，更杜絕中國產品洗產地的可能，越南用中國鋼品做為底材，就遭美課稅四五六％，
「台灣還要走一樣的路嗎？」他指出，美國在對台抗腐蝕性鋼品的反傾銷調查中，已指控
台灣受中國料源影響，冷熱軋鋼存有「特殊市場情況」，稅率可能遭大幅提高，他反問下
游業者：「我們拚命搶喝這一碗毒水，這是好事嗎？」
下游廠商燁輝則表示，希望爭取冷軋全硬板排除，會進行自律。燁輝也說，貿易情勢不佳
、中鋼價格過高，使下游出口重傷，希望進口較有價格競爭力的材料。
3.心得/評論：中鋼現在不但面臨中國鋼鐵的大量傾銷以外，中、下游加工業者也要求
中鋼要降價，看起來中鋼最近的情況真的很不錯，昨天又通過新進員工
婚假從8天放寬到9天，象徵長長久久，還真的要用力加碼買進中鋼2002