1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://udn.com/news/story/6811/4008704?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news
2.原文內容：
避險基金今年績效佳 卻面臨三年來最大贖回潮
2019-08-24 23:31經濟日報 記者黃嘉洵╱即時報導
儘管避險基金市場年初至今的績效為十年來最佳，投資人今年前七個月從避險基金撤離的資
金約560億美元，堪稱2016年以來最糟表現。
金融時報報導，根據eVestment數據顯示，年初至今僅37%避險基金有淨流入。僅管報酬回升
使避險基金產業管理的總資產增至3.3兆美元，但受到去年第4季市場動盪拖累報酬率的影響
，投資人仍選擇贖回，單是7月贖回的資金總計84億美元。
隨著投資人從避險基金撤離，受益方通常是私募股權及私募債務基金，他們坐擁的現金儲備
達歷年最高。
其中贖回規模最大的是部位多半押注在股市上的避險基金，今年前七個月遭撤資255億美元
。儘管追蹤股票型避險基金的HFR指數在上月底上漲9.8%，但仍不及標普500指數同期20%的
漲幅。
在投資績效方面，避險基金年初以來的表現為2009年以來最好。在股債市大漲激勵下，追蹤
避險基金操盤策略的避險基金研究（HFR）在7月底以前上漲8%。尤其是採用宏觀策略的避險
基金，在美國較低利率及美中貿易戰升溫的大環境下，表現良好。
eVestment研究主管勞雷利說：「這幾乎可以說是近十年最好的報酬率，但是仍低於等權重
股票及債券指數的投資報酬率。」
eVestment的數據顯示，投資人此時撤離是反映去年疲弱的績效，而非考慮採用何種投資策
略能在接下來幾個月獲利。去年管理數十億美元資金但績效為負的基金，資金流出950億美
元；而報酬率達5%的基金則淨流入510億美元。
儘管避險基金市場今年績效為十年來最佳，卻未能阻止投資人撤離資金。圖為英國避險基金
巨頭Man Group。路透
https://i.imgur.com/8k3dTKh.jpg
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
如果看不懂川普推特釋放的訊息
這年頭投資還是黃金和龍巖最保險了