1.原文連結：
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1313830
2.原文內容：
Q2經濟成長創27年最低
7月城鎮失業率達5.3％
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國總統川普週一在法國G7（七大工業國集團）峰會後記者會
表示，北京很迫切希望和美國達成協議，關稅對中國衝擊非常大，中國經濟壓力越來越大
和就業大量流失，在對美貿易戰中「別無選擇」；中國國務院副總理劉鶴稱願「冷靜」磋
商的說法凸顯正面跡象，但「他們等得越久，談判就越難恢復，如果還能恢復的話」。
川普重申，中方週日已和美方通話，表示希望重回談判桌。美國財政部長努勤指出，美中
官員持續互有聯繫、討論，但拒絕透露細節。不過，中國外交部發言人耿爽連續兩天拒絕
證實川普說法，週二仍表示未聽說中美近日有任何關於貿易的通話，稱希望美國為談判「
創造條件」。
中國官方數據顯示，今年第二季經濟成長率六．二％、創二十七年最低，七月城鎮失業率
高達五．三％；川普表示，他認為中國非常想達成協議，「中國副總理出來講話了，他說
他想看到協議達成」；除了和美國達成協議之外，「我無意威脅，但我認為，他們沒有選
擇了」。
反覆無常談判方式「效果很好」
外界質疑對中國反覆無常的立場恐破壞全球經濟穩定，川普回應：「抱歉！這是我的談判
方式。多年來，這種方式對我而言效果很好，也為國家帶來許多正面成效。」
美中貿易戰上週五再升級，不但互加徵關稅，川普並下令美國公司撤離中國生產、返回美
國製造。摩根士丹利警告，這些加稅措施可能使全球經濟未來六至九個月內陷入衰退。
消息人士透露，近幾週美中談判幾無進展，雙方都說九月將在華府舉行會談，但中方迄今
未正式承諾要重啟談判，美方若干官員也不願在沒有實質性進展情況下展開新一輪談判。
上海匯市人民幣匯率週二再創十一年半新低，收報七．一六七兌一美元，即使中國人行把
人民幣中間價設在較預期略強的「七．○八一」，市場買匯及看空人民幣的壓力增強。人
民幣本月貶幅達四％，分析師認為，北京透過人民幣貶值來抵銷關稅衝擊的作法，恐加劇
美中貿易爭端。
3.心得/評論：
該怎麼做知道囉
sorry 這是我談(ㄔㄠˇ)判(ㄍㄨˇ)方式
各位會員，快上車 沒時間解釋了