1.原文連結：
https://tinyurl.com/yymb5pne
2.原文內容：
中國央行16日再降準 2019年第3次
最新更新：2019/09/06 20:23
（中央社台北6日電）在經濟成長放緩的壓力下，中國人民銀行
（中國央行）今天宣布，16日起全面降準0.5個百分點，目的是
支援實體經濟發展及降低社會融資成本。這是2019年以來第3次
實施降準。
人行決定9月16日全面下調金融機構存款準備金率0.5個百分點（
不含財務公司、金融租賃公司和汽車金融公司，這3者存準率在
金融機構中已經最低）。
此外，為促進加大對小微、民營企業的支持力度，再額外對僅在
省級行政區域內經營的城市商業銀行定向下調存款準備金率1個
百分點，於10月15日和11月15日分兩次實施到位，每次下調0.5
個百分點。
此次降準釋放長期資金約人民幣9000億元（約新台幣元），其中
全面降准釋放資金約8000億元，定向降准釋放資金約1000億元，
同時降低銀行資金成本每年約150億元，透過銀行傳導可以降低
貸款實際利率。
人行強調，「此次降準並非大水漫灌，穩健貨幣政策取向沒有改
變」，陸媒也多指出「降準不是為了房市」，主要目的仍是保證
市場的資金流動充裕並向實體企業注水，但預期房市和股市仍將
從相關政策中獲益。
中新網即指出，此次降準有兩大利多，一是支持實體經濟，一是
提振股市信心。
過去一週，中國國務院召開了3場重要的財經會議，包括金融穩
定發展委員會會議和國務院常務委員會會議，釋放了提振經濟、
寬鬆貨幣政策的訊息，陸媒已在過去幾天開始醞釀即將推出降準
政策的消息。
這是中國今年以來第3次實施降準，也是第2次全面降準。1月4日
，人行決定下調金融機構存款準備金率1個百分點，其中，分別
在1月15日和25日下調0.5個百分點，屬於全面降準。接著在5月6
日，人行宣布，從5月15日開始，對聚焦當地、服務縣域的中小
銀行，實行較低的優惠存款準備金率。
（編輯：張淑伶）1080906
3.心得/評論：
中國人行這次放水9000億人民幣(約3.96兆新台幣)，
熱錢橫流，對中國的股市來說，無異是一顆大補丸。