1.原文連結：
https://www.ntdtv.com/b5/2020/01/07/a102747412.html
2.原文內容：
美中協議又生變？中方稱不會增加農產品進口配額
https://i.imgur.com/9pZtW1a.jpg
圖為美國總統川普（特朗普）2019年10月11日在白宮會見中方貿易談判代表劉鶴。（Win McNamee/Getty Images）
北京時間：2020-01-08 04:28
【新唐人北京時間2020年01月08日訊】美方稱美中第一階段貿易協議本月將簽署。協議重點之一就是中方承諾大規模增購美國農產品。但中共農業部副部長韓俊日前對陸媒表示，明年不會「為了一個國家」調整農產品進口配額。
週二（1月7日），被指和中共高層關係密切的財新網報導，韓俊在北京出席一場論壇間隙受訪時稱，「這是全球配額。我們不會為了一個國家調整。」
韓俊也是美中貿易談判的中方團隊成員。他解釋說，所謂全球配額主要涉及小麥、玉米和大米這三大主糧。配額內實施1%的低關稅，配額外的關稅是65%。
中共發改委去年9月就已公布2020年糧食進口配額，與2019年相比沒有明顯變化。其中小麥配額963.6萬噸，其中90%為國營貿易配額；玉米配額720萬噸，其中60%為國營貿易配額；大米配額532萬噸，其中50%為國營貿易配額。
中共高官在臨近美中簽署協議之際，突然宣稱不會「為了一個國家」調整配額，再次引發外界對中共能否履約簽署協議的擔憂。
去年12月13日，美中同時宣布達成第一階段協議時，韓俊曾在記者會上表示，協議達成後，中方會大幅增加美國農產品進口，包括國內亟需的大豆、豬肉和禽肉等，還有「一部分小麥、玉米，也包括大米」。但他也同時表示，近年來從美國進口的小麥和玉米都「嚴格控制在關稅配額範圍之內」，主要目的是「適度調節國內餘缺」。
時政評論員唐靖遠認為，中共被迫妥協和美國達成第一階段協議，本就不情願，因此只要一有機會，就可能隨時收回承諾，再次和美國討價還價，比如川普遭彈劾、美國和伊朗軍事對抗激化，都可能被中共視為從新談判的時機。
韓國《朝鮮日報》也指出，可以看出，美中在第一階段協議簽署前的「拉鋸戰」不會結束，雙方不會就核心利益關切輕易做出妥協，因此能否順利簽署協議仍是一個未知數。
美中宣布達成第一階段協議時，白宮官員透露，中共承諾未來兩年內增購2,000億美元美國商品和服務，其中包括每年購買400億到500億美元農產品。而貿易戰開打之前的2017年，中國每年進口美國農產品只有240億。
不過，中共官方從未對美方透露的上述消息做出公開回應。日前美國總統川普（特朗普）宣布將於1月15日在白宮簽署協議，中方也沒有任何表示。
（記者鐘景明綜合報導/責任編輯：明軒）
3.心得/評論：
美中同時宣布達成第一階段協議時，韓俊曾在記者會上表示，協議達成後，中方會大幅增加美國農產品進口
近日和中共高層關係密切的財新網報導，韓俊在北京出席一場論壇間隙受訪時稱，「這是全球配額。我們不會為了一個國家調整。」
不會「為了一個國家」調整配額，但還是簽協議？
或者中共找理由反悔協議，再唬弄美國一次？
感覺中共官員又在玩兩面手法，15日的美中貿易協議還是不要太樂觀