1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3071714
2.原文內容：
武漢肺炎》中冶金業遭客戶中止採購 甚至要求付違約金
中國金屬出口正受武漢肺炎疫情影響，中國國際貿易促進委員會冶金行業分會今（18）稱
，包括俄羅斯、土耳其、印度、北非在內的金屬產品客戶，已因疫情而暫停接受交付，或
為防疫而中止採購，此外，印度客戶則要求中企，應就延遲交貨而支付賠償。
據中國貿促會冶金行業分會公告，有中國金屬商品的海外買家，已因武漢肺炎疫情而停止
接受產品交付，或中止採購。另有中國金屬業者因疫情無法按時交貨，而遭印度等國的客
戶要求支付違約金。
公告指出，中國冶金企業在疫情下，正面臨人力資源不足、復工率低、物流成本增加、商
務活動取消、訂單減少等問題，此外，冶金企業和貿易進出口企業間的業務，以及和海關
、銀行機構間的審批等作業程序，也受到延遲。
據公告，由於疫情在訂貨高峰時期出現，部分中國的海外客戶害怕交貨延遲，和貨物恐在
防疫措施下遭限制入境，而不敢向中國廠商訂貨。
公告更稱，印度企業通常在3月制定未來一年的採購計畫，在疫情持續的情況下，中國冶
金企業恐失去印度客戶而損失慘重。
據《路透》，中國為鋼鐵、鋁等工業金屬最大出口國，但受疫情影響，中國的金屬產量恐
將大幅降低。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
中國冶金相關產業被疫情重創
對全球金屬鋼鐵格局看來會有影響
中鋼等臺灣鋼鐵/金屬相關產業
有機會搶食國際市場,擴大市佔率吧?
中鋼股價往上衝?