1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://reurl.cc/72Z8Ay
2.原文內容：
據台灣前台南縣長蘇煥智臉書推文指，意大利的普拉托是米蘭時尚產業的生產重鎮，這裡
大部份的紡織、成衣廠都是溫州人老闆，職工也大都來自溫洲。溫州人返回大陸過春節後
，將疫情帶回普拉托，由於人數眾多，意大利防備不足，造成疫情失控。溫州新冠肺炎疫
情嚴重，是武漢之後最早封城的浙江的城市。但意大利被指擔心“Made in Italy by
Chinese”影響意大利名牌的品牌價值而支吾。
據中國時報今天報道說，意大利為何疫情大爆發？蘇煥智指關鍵是溫州。
該報道說，意大利新冠肺炎疫情快速爆發，緊追韓國、日本之後，令全歐洲都為之憂心
忡忡。但為何歐洲的新冠肺炎疫情會在意大利爆發？前台南縣長蘇煥智指出，意大利的米
蘭是時尚之都，但生產都是在佛羅倫斯西北方的普拉托，全球有大量名牌都在此製造，而
這裡許多工廠的老闆、職員、工人都來自中國大陸。
意大利在這波歐洲新冠肺炎疫情中處於風暴中心，已確診470例，佔全歐洲的84.3%；死亡
病例12人，也占歐洲的85.7%。據蘇煥智在臉書撰文指出，這一次武漢肺炎為什麼會在意
大利北部米蘭倫巴底地區爆發？原因一直沒有講清楚。
據蘇煥智認為，意大利並非不知道感染源來自普拉托的溫洲移民，但更擔心的是意大利時
尚品牌“Made in Italy”，其實是“Made in Italy by Chinese”，擔心會影響其名牌
的品牌價值，所以就寧可不要去討論此一感染源。
該報道稱，蘇煥智說，大家都知道米蘭是全世界着名的設計之都、也是意大利的時尚產業
中心。而支撐米蘭這一個時尚之都的產業生產重鎮，就是位於佛羅倫斯西北方的普拉托。
全世界有名的Gucci、Armani、Prada都在普拉托製造。而在普拉托的許多工廠的老闆和職
員、成衣工人都是中國人。
普拉托的最早一批大陸移民是上個世紀80年代從巴黎“二度移民”過來，到這裡從紡織廠
、成衣廠的廉價外籍勞工開始，因為認真努力不眠不休的工作賺錢；再牽親引戚，把親友
也介紹到意大利來。
報道指，由於全球化的壓力，意大利很多中小企業的紡織廠、成衣廠、店面的老闆也做得
很辛苦，所以就乾脆把工廠公司賣給這些勤奮的溫州人。到現在已經約有六萬人以上，約
佔普拉託人口的三分之一。而光是華人酒店就有400多家，浙江人在意大利經營的企業已
經超過6萬家。
據蘇煥智指出，溫州這次疫情也很嚴重，是湖北省以外第一個宣布封城的城市。而正逢農
曆過年，普拉托的溫州人返鄉過年，及平常溫州與普拉托及米蘭時尚產業密切的商業關係
，造成此次意大利疫情爆發，應該是可以預期的。這也難怪在武漢肺炎發生後，意大利很
快就對中國斷航，並將台灣也牽拖進去。
蘇煥智認為，為什麼意大利媒體對於疫情源頭，一直沒有將普拉托這個溫州城及紡織、成
衣、時尚產業關聯性作探討呢？這也是讓人很納悶的地方！據蘇煥智最後說，看來他們其
實並非不知道，而是更擔心的是他們的時尚品牌所謂的“Made in Italy”，其實是“
Made in Italy by Chinese”，怕這一個真相被揭發可能會影響他們的名牌的品牌價值，
所以就寧可不要去討論此一感染源了。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
如果是大量溫州移工回義大利上班將病毒帶回,
那歐洲先在義大利爆發就完全可以解釋了
不然同樣中客都多,為何義大利先爆??
而且不是羅馬等傳統遊客會去的大城市先爆??