高盛看空油市：今年原油需求恐陷萎縮 40年來罕見情況
1.原文連結：
https://news.cnyes.com/news/id/4448232
鉅亨網編譯余曉惠2020/03/04 17:20
2.原文內容：
原油需求自 1984 年以來幾乎年年成長，只有三次陷入萎縮，但隨著由中國武漢而起的新
型冠狀病毒疫情延燒，華爾街大銀行日益看淡原油後市，高盛 (Goldman Sachs) 更率各
大銀行之先，預測今年全球原油需求可能萎縮。
高盛預測全球每日原油需求將減少 15 萬桶。原油市場重要的顧問業者也紛紛發出類似的
警訊，Facts Global Energy(FGE) 的預測是減少 22 萬桶，IHS Markit 則認為全球第一
季每日原油需求將比去年同期減少 380 萬桶，如果成真，將是史上最大萎縮幅度；即使
第二季需求回溫，2020 年的需求預料仍低於去年。
由於武漢肺炎疫情蔓延全球，企業禁止商務旅行、供應鏈有斷裂風險，連帶威脅各國經濟
成長和燃料需求。本週將在維也納開會的石油輸出國組織 (OPEC) 正面臨艱鉅的挑戰，他
們希望靠減產避免供應過剩，同時需求展望日益黯淡。
一些華爾街銀行雖仍預測需求會增加，但看法愈來愈悲觀。摩根士丹利 (Morgan
Stanley) 已將全球每日原油需求增幅下修為 50 萬桶，原因是中國煉油廠加工量的降幅
超越原先所料。Energy Aspects Ltd. 也下修至每日 20 萬桶，並表示，不排除原油需求
可能零成長。
中石油（CNPC）旗下研究員預測，中國第一季燃油需求將減少 36%，這代表市場上將出
現 2 億桶過剩原油。
自 1984 年以來，原油需求幾乎年年成長，只有三次例外，分別是 2008 年、2009 年 (
皆為金融海嘯)，和 1993 年美國剛從經濟衰退中恢復元氣。
目前國際能源署 (IEA) 仍維持全球需求成長的預測，儘管 IEA 預測的約 80 萬桶增幅，
是疫情尚未爆發前的三分之一不到，更遠低於 10 年平均增幅 130 萬桶。但由於這項預
測是在 2 月 13 日發布，從那時起武漢肺炎疫情進一步惡化，IEA 可能會再予以修正。
3.心得/評論：
油膩膩 你笑得油膩膩
好像正1幾乎落瞭底
在夢裡 在夢裡我能贏
好像我擁有好多個0