1.原文連結：
https://is.gd/wYjBQB
2.原文內容：
重磅！英政府將繞過債市直接從英國央行獲取資金
2020-04-09 17:21
MoneyDJ新聞 2020-04-09 17:13:32 記者 賴宏昌 報導
英國財政部、英國央行(BOE)4月9日發布新聞稿宣布暫時擴大設立已久的「籌款機制
(Ways and Means facility)」動用規模。
作為一項臨時措施，英國政府將在「2019年新型冠狀病毒疾病(COVID-19)」疫情衝擊期間
、視需要動用這項額外的短期流動性來源，以確保現金流平穩並支持市場有序運作。
英國政府將繼續使用金融市場來作為它的主要融資來源。英國政府針對Covid-19所採取的
因應措施、將透過正常債務管理運作額外舉債並全額支應。
新聞稿強調，籌款機制動用的任何額度都是暫時的、短期的。
籌款機制是英國政府原本就已擁有的BOE透支管道，任何動用的金額都將在年底前盡快償
還。
英國政府上一次大規模動用籌款機制是在2008年、當時帳上金額最高為199億英鎊。
Thomson Reuters報導，BOE總裁Andrew Bailey先前曾說、BOE不會從事永久性支應政府支
出的「貨幣融資」行為。貨幣融資被視為與德國第一次世界大戰後以及近代辛巴威惡性通
貨膨脹有關聯。
MarketWatch 4月9日報導，英國政府計劃使用籌款機制、可能讓一些經濟學家和投資人相
信，因新型冠狀病毒引發的經濟危機規模可能會迫使政府拋開長期以來避諱利用央行獲取
現金的禁忌。
英國金融時報4月9日指出，上述最新宣布意味著、英國財政部將能繞過債券市場直接自英
國央行取得資金。Bailey曾於3月18日對媒體說，英國政府目前並未面臨無力自行籌資的
處境，籌款機制並非第一線工具。
英國金融時報編輯部4月7日發表專文指出，全世界現在雖然還沒到央行直接將剛剛印出來
的紙鈔交給政府的地步，但未來如有必要、決策者應該擁有這類的貨幣融資工具選項。量
化寬鬆(QE)與直接貨幣融資(例如：直升機撒錢)之間的差別主要在於、資產購買計畫是否
被視為「暫時性」或「永久性」。
根據谷歌(Google)引述維基百科發布的COVID-19疫情數據，英國累計確診病例為60,733例
、死亡病例為7,097例。
＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式
之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如
因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。
3.心得/評論：
真正豪賭一把的狠角色出現了！如果今年英國能夠在九局下半前償還相當額度就能安然
退場！辦不到的話英鎊直接跟辛巴威幣一比一開換！？