[新聞] 華航改名台灣航空? 林佳龍支持:名正言

作者: cacheee   2020-04-14 16:06:30
1.原文連結:https://www.rti.org.tw/news/view/id/2059588
2.原文內容:
隨著俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情重創全球,台灣捐贈給其他國家的口罩,也隨著中華航
空「China Airlines」飄洋過海,引發矚目。不過卻有網友質疑,華航的英文容易被誤認
為來自中國大陸,為此發起連署,希望華航改名台灣航空。對此,交通部長林佳龍今天
(13日)表示支持「名正言順」,但仍須尊重華航。
武漢肺炎疫情延燒全世界,也讓台灣的防疫作為成為國際典範,甚至有餘力捐贈口罩給需
要的國家。不過當「Taiwan can help」幾個大字隨著口罩飄洋過海,成為國際關注的焦
點時,載運口罩的華航機身上寫的「China Airlines」也遭到部分網友質疑,容易被誤認
是來自中國大陸的飛機,因此於Change.org網站發起連署,希望將華航正名為「台灣航空
」,而且截至目前已有超過4萬人連署。
對此,交通部長林佳龍13日受訪時表示,對於航空公司的改名,交通部持開放的態度。他
說:『(原音)只要航空公司的股東經過法定的程序,有這樣的決定,那我相信後續可能面
對到的一些包括修改契約或航權的談判,乃至於必要的一些行政成本,這個就由國人來凝
聚共識。』
林佳龍進一步指出,台灣跟中國在這次的防疫作為上有很大的對比,也讓全球看到兩者的
差異,因此國人當然不希望引起誤解,他身為交通部長,也支持「名正言順」,同時也會
一起來努力。他說:『(原音)做為一個交通部長,我是支持代表台灣,不要引起誤會,尤
其是在我們運送這些防疫物資,援助一些國家的時候,所以首先就是要名正言順,盡量用
台灣來代表,那我們也會一起來努力。』
針對國民黨陣營指控,這是利用防疫偷渡民進黨的意識形態,林佳龍則反駁,這是由網友
由下而上的自發性連署,政府代表民意,社會既然有此民意,政府聽見了,也會來凝聚共
識。
林佳龍也強調,正因為交通部不想把這個問題政治化,所以才會尊重華航,依照公司治理
來決定;但他也希望華航聽見社會的心聲,朝代表台灣的方向來努力,至少要讓台灣在援
外時,不要讓外界把Taiwan 跟China混淆在一起。
3.心得/評論:不知吵幾年了 終於邁出第一步
不支持的就是沒有台灣價值
作者: summerleaves (內湖全聯先生)   2020-04-14 16:12:00
出國的時候 十個外國人 有9.5個以為是CHINA來的
作者: chewthelife8 (咀嚼生活)   2020-04-14 16:28:00
好多人崩潰cc對岸要幹嘛一直巴著不放 阿China本來就是中國啊勇敢跨出去好嗎
作者: summerleaves (內湖全聯先生)   2020-04-14 16:31:00
叫 TAIWAN Better Than CHINA AIRLINES好了
作者: chewthelife8 (咀嚼生活)   2020-04-14 16:33:00
TAIWAN跟TAILAND我不覺得老外之後會有認知問題那是過往TAIWAN的國際能見度實在太低了 之前看mlb國外主播重音下的位置不同 區別就很明顯了
作者: vincecarterx (超複雜)   2020-04-14 16:38:00
資進黨就只會騙票用網軍罵人而已 還會幹嘛
作者: summerleaves (內湖全聯先生)   2020-04-14 16:52:00
中國不給飛 國泰航空:感謝習大大救了國泰
作者: apolloapollo (apollo)   2020-04-14 16:59:00
丸了
作者: summerleaves (內湖全聯先生)   2020-04-14 17:01:00
澳洲航空叫QANTAS 跟奧地利Austrian 一點都不像啊
作者: Excalibur017 (喂)   2020-04-14 17:47:00
還以為跑錯版
作者: justin037666 (5421)   2020-04-14 18:20:00
作者: sturmpionier (sturmpionier)   2020-04-14 19:44:00
台灣郵政順便 嘻嘻
作者: takaraiizumi (RealYou TrueMe)   2020-04-14 19:53:00
支持
作者: ZMittermeyer (我不是善良老百姓)   2020-04-14 20:00:00
華航就你交通部的狗 照章辦事服從上意 打假球打一打就推給尊重華航 嘴砲點滿台灣的問題不是統獨 而是全都在打假球 如果嘴上講講而已那就不要講 擾亂市場製造糾紛
作者: kkaakkaa2435 (安安)   2020-04-14 22:48:00
利多 利空?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com