南韓政府砸1,300億美元推數位和綠色新政 救經濟更助企業轉型
1.原文連結：
https://bit.ly/3h5mA6s
2.原文內容：
韓國總統文在寅（Moon Jae-in）期望藉通過“南韓新政”（Korea New Deal）紓困措施
來創造就業機會並在新冠疫情得到控制後促進經濟增長，更助企業轉型。該計畫偏重於數
位經濟轉型及綠色經濟發展。
南韓政府於2020年7月14日正式啟動數位和綠色經濟發展計劃。根據該計劃，未來5年到
2025年，將投資160兆韓元（約1,329億美元），挹注於人工智慧、5G網路與電動車等新興
產業，以使南韓的經濟、社會和文化高度數位化，創造190萬工作機會。
該計劃大致分為三部分：數位新政、綠色新政以及社會和就業安全網強化。
在“數位新政”部分，政府將投資58.2兆韓元，創造90.3萬個就業機會。具體來說，它將
共享142,000條公共數據，以便可以建造數據大壩，並進一步發展數據、網路和AI人工智
慧行業。此外，將建立30個行業特定的大數據平台，並為8400家公司提供連網公共數據的
憑證。
5G融合開發項目，將針對與文化，體育，旅遊等相關的195個沉浸式數位內容，基於信息
和通信技術的160個智慧博物館和展覽中心以及4級自動駕駛汽車和自動導航船隻。將建設
12,000家智能工廠，17種AI的家庭服務例如室內空氣淨化普及，並將為3,400家非大型公
司提供AI解決方案代金券。
高性能Wi-Fi將在每所中小學使用，同時將替換20萬台舊式桌機和筆記型電腦，並提供24
萬台平板電腦供教育使用。18家智能醫院將提供遠程醫療服務，並將提供精確診斷，包括
肺癌和糖尿病在內的12種疾病。社會間接資本和基礎設施管理系統將結合城市和工業空間
以及貨運物流系統一起數位化。
至於“綠色新政”方面，未來五年將投資73.4兆韓元，從而創造65.9萬個就業機會。將把
23萬座建築，例如公共租賃房屋、幼兒園和社區保健中心變成基於可再生能源的建築物。
此外，將建立25個智慧綠色城市，將提供113萬輛電動汽車以及20萬輛氫能汽車。
在加強安全網方面，將執行28.4兆韓元預算，用於33.9萬個新工作，培養數位化、綠色產
業人才、整編系統性的未來朝陽產業之職業訓練、強化農漁村及弱勢階層之數位化接觸。
計劃將就業保險的訂戶人數從1,367萬增加到2,100萬，明年(2021)將為失業者提供更多援
助，並將花費12.2兆韓元用於穩定就業。
3.心得/評論：
韓國政府將在未來5年投資1.3億美元，推行AI、電動車、5G等重點產業，協助企業轉型。