1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009160383.aspx
2.原文內容：
（中央社倫敦、聖保羅16日綜合外電報導）
華為技術公司利用在香港註冊的星通技術公司出售美國電腦到伊朗，以規避美國在2007至
2014年對伊朗的經濟制裁。如今路透社發現，華為與星通技術在巴西也有關聯。
星通技術有限公司（Skycom Tech Co Ltd）鮮為人知，但在美國對華為及其財務長孟晚舟
的刑事調查中，其角色受到關注。
向巴西聖保羅州（Sao Paulo）提交的公司紀錄顯示，華為2007年出脫星通技術的股權以
來，兩家公司在巴西仍密切往來5年。
在巴西和香港提交的公司紀錄顯示，至2007年底，華為另外兩名高階主管胡厚崑與郭平也
和星通技術保持密切關係。胡厚崑和郭平目前都是華為的副董事長，並輪流擔任公司董事
長。郭平現擔任輪值董事長。
在這起備受矚目的美國刑事案件中，華為與星通技術的關係至關重要。美國檢方一項起訴
書指控，華為控制星通技術，並藉由在美國獲得電腦設備運往伊朗，違反美國的制裁。
華為和孟晚舟堅稱，儘管華為曾經擁有星通技術，但雙方後來實際上已成為互相不受對方
控制的商業夥伴。然而，在最近與該案有關的法律文件中，孟晚舟的律師卻承認華為對星
通技術「行使一定程度的控制」。
路透社新發現的資料更加印證，華為對星通技術的控制甚至比美國檢方主張的還要牢固。
公司紀錄顯示，另外兩名華為高層經營一家擁有星通技術的公司，而不只是檢察官唯一點
名的孟晚舟。
紀錄另顯示，華為對星通技術的控制擴展至巴西，不僅限於伊朗，且持續到美國制裁伊朗
時期。
紀錄顯示，胡厚崑2002年5月在聖保羅擔任華為巴西分公司經理，當時星通技術收購了華
為巴西分公司一小部分股權。胡厚崑的職場社交平台領英（LinkedIn）檔案指出，他當時
也擔任華為拉美地區總裁。
胡厚崑後來離開巴西，但他和星通技術另外建立連結。香港公司紀錄顯示，胡厚崑和郭平
在2007年是華為子公司華盈管理公司的董事，而華盈則擁有星通技術。華盈當年將持有星
通技術的股份轉讓給另一家公司。孟晚舟當時在華盈任職。
美國當局在這起美國刑事案件提交的文件指稱，此一股權轉讓實際上是虛假交易，星通技
術持續以「非官方子公司」身分受到華為控制。
（譯者：徐崇哲）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
原文參照：https://reut.rs/3iDhAH7
假如路透社所言為真實（華為方面常時以否認抗辯），這些種種的「繞過法律限制」招數
未免也太高招……
對外報假帳、假信息一事，不影響商業信譽都是假的吧？