1.原文連結：
https://bit.ly/359pUJ6
※過長無法點擊者必須縮網址
2.原文內容：
美司法部控告Google 壟斷市場違反反托拉斯法
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國司法部與11個州今天控告網路業巨擘谷歌公司（Go
ogle）違反反托拉斯法，濫用稱霸網路的地位妨礙對手競爭，對消費者造成損害。這是美國
數十年來最重大的反托拉斯案件。
路透社報導，美國總統大選即將在11月3日舉行，司法部在選前提告Google，可能會被視為
是種政治姿態，因為這實現了美國總統川普的承諾。他曾答應過選民，會追究某些遭指控打
壓保守派聲音的企業。
與司法部共同提告的11個州，檢察長都是共和黨籍。Google未立刻就此事發表評論。
這宗訴訟案將是美國政府20多年前對微軟公司（Microsoft）提告的劃時代案件以來，針對
保護市場競爭採取的最重大行動。
由於司法部和聯邦貿易委員會（FTC）都在對蘋果（Apple）、亞馬遜（Amazon）和臉書（Fa
cebook）等大型科技公司進行調查，這宗案件可能只是政府採取其他重大反托拉斯行動前開
出的第一砲。
國會議員和消費者長久以來一直指控，Google濫用在網路搜尋和廣告市場的獨霸地位，妨礙
對手競爭以提升獲利。Google母公司Alphabet股價不斷走高，目前市值已超過1兆美元。
批評家指出，歐洲主管機關雖對Google祭出鉅額罰款並強制其改變作法，但還不夠嚴厲，必
須要讓Google有結構性改變，才能扭轉這家公司的作為。（譯者：林治平）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
翻譯:歐盟都能扁google
我們美國自己可以扁得更兇
真的要幹下去了
美國政府認真起來
真的打自家人也不手軟