1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://udn.com/news/story/6811/4969217
2.原文內容：
2020-10-28 06:44 經濟日報 / 編譯劉忠勇／綜合外電
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/10/28/realtime/8850820.jpg
超微併購賽靈思的消息激勵那斯達克綜合指數周二上漲。圖為超微去年慶祝在那斯達克掛
牌50周年的留影。美聯社
道瓊工業指數和標普500指數周二繼續下跌，但科技股上漲，超微公司（AMD）同意以350
億美元的全股票交易收購晶片製造企業賽靈思（Xilinx），抵銷市場對新冠肺炎疫情疫情
反彈造成經濟影響的疑慮。
全球新冠感染病例不斷上升，加劇了市場對全球經濟前景的疑慮。美國七天平均新增病例
數周一創下紀錄，而包括義大利、西班牙和俄羅斯在內的一些歐洲國家則加強限制措施，
試圖遏制病毒的傳播。
美股最近幾周走勢受有關刺激法案的猜測牽引，但由於11月3日前通過刺激法案已經幾無
可能，投資人尋找新的顯示美國企業健康狀況的指標。
道瓊工業指數下跌222.19點，至27,463點，跌幅0.8%，過去五個交易日中有四個交易日下
跌，今年下跌3.8%。標普500指數下跌10.29點，至3390.68點，跌幅0.3%。
「我們看到的這種回調更多的是避險操作，因為額外刺激計畫的期待已被擱置一旁」，
WisdomTree Investments固定收益策略部主管Kevin Flanagan說，「這導致了一些失望情
緒。」
那斯達克綜合指數上漲72.41點，至11431.35點，漲幅0.6%。受超微宣布以350億美元收購
另一家賽靈思的提振，科技股上漲。賽靈思大漲8.6%。超微下跌4.1%。超微的競爭對手英
特爾股價跌2.3%。
對經濟增長敏感的類股受到打擊。標普500銀行股跌2.7%，能源股下滑1.4%。
被稱作華爾街恐懼指數的CBOE波動率升至9月初以來最高，因大選引發的緊張情緒。
禮來公司(Eli Lilly & Co., LLY)大跌6.9%，該公司下調2020年的獲利預期。卡特彼勒
(Caterpillar)股價下跌3.2%，也因最近一季獲利和營收下滑。
民主黨候選人拜登在全國民調中支持率領先總統川普，但在預計將決定大選結果的關鍵州
，兩人的競爭要激烈得多。
市場關注著蘋果、亞馬遜、Google母公司Alphabet和臉書本周的財報。這幾家科技領頭羊
合計占標普500指數總市值的逾五分之一。 蘋果漲1.4%。盤後公布財報的微軟漲1.5%。
Cherry Lane Investments合夥人Rick Meckler說，對美國冠狀病毒病例增加的疑慮令市
場承壓，但科技股似乎受影響最小。
他表示：「儘管病毒正在製造問題，但對大型科技公司的關注可能會推動此間市場反彈。」
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
根據《鉅亨網》的消息：
經濟數據
・美國 9 月耐用品訂單月增率初值報 1.9%，預期 1.0%，預期 0.5%
・美國 8 月 FHFA 房價指數月增率報 1.5%，預期 0.7%，前值自 1.0% 上調至 1.1%
・美國 10 月諮商會消費者信心報 100.9，預期 101.9，前值 101.3
・里奇蒙 Fed 製造業指數報 29.0，預期 18.0，前值 21.0
個股方面
五大科技巨擎
・蘋果 (AAPL-US) 上漲 1.35%
・微軟 (MSFT-US) 上漲 1.51%
・亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 2.47%
・Alphabet (GOOGL-US) 上漲 0.92%
・臉書 (FB-US) 上漲 2.23%
道瓊成分股
・波音 (BA-US) 下跌 3.48%
・salesforce (CRM-US) 上漲 3.44%
・沃爾格林聯合博姿 (WBA-US) 下跌 3.25%
・卡特彼勒 (CAT-US) 下跌 3.24%
・3M (MMM-US) 下跌 3.09%
費半成分股
・AMD (AMD-US) 下跌 4.07%
・英特爾 (INTC-US) 下跌 2.31%
・賽靈思 (XLNX-US) 上漲 8.56%
・美光 (MU-US) 下跌 0.35%
・NVIDIA (NVDA-US) 上漲 1.94%
・高通 (QCOM-US) 下跌 0.23%
台股 ADR
・聯電 ADR (UMC-US) 上漲 3.99%
・台積電 ADR (TSM-US) 下跌 0.023%
・日月光 ADR (ASX-US) 下跌 2.21%
・中華電信 ADR (CHT-US) 上漲 0.85%
市場上對於疫情近況的焦慮感，看來已經獲得抵銷了，但下一步會怎樣走呢？目前似乎未
可知。