1.原文連結：
https://bit.ly/2IG731g
※過長無法點擊者必須縮網址
2.原文內容：
疫苗試驗再傳捷報!莫德納武漢肺炎疫苗近95%有效 年底前可交運2000萬劑
武漢肺炎疫苗研發進程今天（16日）再度傳出好消息，美國藥廠莫德納（Moderna）的初步
數據顯示，該公司研發的武漢肺炎疫苗在第三階段、也是最後階段臨床測試，防護力有將近
95%的效果。路透指，莫德納的疫苗關鍵優勢，是不需要像輝瑞疫苗一樣儲存在超低溫的環
境，冷藏溫度即可保存30天，將使得運送更為方便。白宮抗疫團隊大將佛奇預計在12月底前
，將可供高風險群接種。
根據英國廣播公司（BBC）報導，莫德納表示這是「美好的一天」，計劃申請緊急批准令，
將未來數周使用這款疫苗。法新社指，莫德納預計在12月底前可在美國交運約2000萬劑疫苗
。
這是繼輝瑞（Pfizer）之後，相隔一周又一款武漢肺炎疫苗傳出捷報，讓各界對於抗疫增加
不少信心。
路透指，莫德納的疫苗，再加上輝瑞宣布其逾90%有效的疫苗，若均獲准緊急使用，估計美
國在12月底之前將有多達6000萬劑疫苗。明年，美國政府單單從這兩家藥廠，就將取得逾10
億劑疫苗，比美國3.3億總人口所需的還更多。
美國是全球武漢肺炎病例第一大國，迄今累計確診逾1100萬例，其中近25萬人病殁。
不過各界對此表示興奮。美國首席傳染病專家、國家過敏與傳染病研究院主任佛奇（Anthon
y Fauci）表示，莫德納和輝瑞相繼傳出疫苗捷報，「預告了對這次疫情大爆發的影響」。
佛奇接受國家廣播公司（NBC）節目《今日秀》（Today）訪問時說：「所以現在我們有兩款
已經相當有效的疫苗，我想這對控制疫情來說，邁出非常強大的一步。」
當被問及何時可正式供民眾接種，佛奇預計可望在12月底之前，將可供武漢肺炎高危險群接
種疫苗。
莫德納這款在美國進行的試驗共有3萬人參與，其中一半的人接種兩劑疫苗，兩劑之間相隔4
星期，另一半參與者則是施打安慰劑作為對照。此次分析結果是針對前95名出現武漢肺炎症
狀者。
數據顯示，確診病患中只有5人有接種過疫苗，其餘90人則為接種安慰劑的試驗者。莫德納
稱，這代表疫苗有94.5%的保護力。
數據也顯示，實驗中有11起嚴重武漢肺炎病例，但都不是發生在已接種疫苗的試驗者身上。
莫德納的醫療長札克斯（Tal Zaks）告訴BBC：「（疫苗）整體來說效果顯著...這是很棒的
一天」。
本月9日，美國輝瑞藥廠宣布其與德國BioNTech共同研發的武漢肺炎疫苗，臨床實驗報告顯
示疫苗有效率逾90%，消息一出，令各界為之振奮。
█運送和保存溫度比輝瑞更具優勢
路透報導，與輝瑞疫苗相比，莫德納疫苗的一個關鍵優勢，就是它並不需要像輝瑞疫苗一樣
儲存在超低溫的環境，使得運送更為方便。
莫德納預期疫苗能在標準的冷藏溫度，也就是攝氏2到8度的環境下保持穩定長達30天，若在
攝氏零下20度的環境下，則能儲存長達6個月。
輝瑞的疫苗必須以攝氏零下70度保存和運送，在冷藏溫度下可保存5天。（張翠蘭、許福銘
／綜合外電報導）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
好像真的比輝瑞的疫苗強
保護力更高
更方便保存
嚴重不良反應更少
美國年底輝瑞+莫德納有6000萬劑
明年會有10億劑
太多了太多了
可以分一點嗎....