1.原文連結：
https://bit.ly/3f8cBxo
※過長無法點擊者必須縮網址
2.原文內容：
賽諾菲2021年6月配發武漢肺炎疫苗 稱一般冷藏即可
（中央社巴黎15日綜合外電報導）總部位於巴黎的法國大藥廠賽諾菲（Sanofi）的法國主管
波吉洛（Olivier Bogillot）今天表示，賽諾菲研發的冠狀病毒疫苗無需超低溫保存，以
一般冰箱冷藏即可。
法新社報導，美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech日前宣布，雙方聯手研發
的疫苗，在逾4萬人參與的第3階段臨床試驗中，已證實在預防2019冠狀病毒疾病（COVID-19
）方面有9成效力。
輝瑞和BioNTech表示，預料今年將能供應全球5000 萬劑疫苗，明年更能供應高達13億劑。
不過，輝瑞的疫苗必須以攝氏零下70度儲存，否則疫苗將失效，這項條件遠遠超出多數醫院
冷藏設備能力，更別提家用冷藏設備。
美國智庫全球發展中心（Center for Global Development）政策研究員席佛曼（Rachel
Silverman）已提出警告，輝瑞的疫苗以「超冷鏈」（ultra-cold chain）從工廠出貨到
供應患者接種這段期間，「即使在西方國家也構成重大物流挑戰」。
波吉洛向法國數位電視頻道CNews表示，「我們（賽諾菲）的疫苗會像流感疫苗一樣，可以
儲存在冰箱中」，避免了上述問題。波吉洛補充表示：「這對若干國家來說會是一項優勢。
」
全球目前有多家藥廠正在研發COVID-19疫苗，波吉洛表示，賽諾菲的疫苗明年6月就能開始
配發。
波吉洛指出，目前由數以百計人參與的第2階段試驗結果將於12月初對外公布，若結果良好
，將展開數以千計人參與的第3階段試驗，並開始大量生產。
目前研發中的疫苗有11款已展開第3階段臨床試驗。
波吉洛說，輝瑞的疫苗在研發進度中「略為超前」，但「一間實驗室無法供應整個地球所需
的疫苗數量」。
「我們在這場競賽的終點將需要數個贏家。」
他還說，賽諾菲的COVID-19疫苗將以「平價」供應；但他並未進一步說明。（譯者：李佩珊
/核稿：嚴思祺）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
別忘了賽諾菲呀...
跟輝瑞moderna相比
賽諾菲疫苗就比較正常一點
反正藥廠都有機會呀