1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://www.cna.com.tw/news/afe/202011250050.aspx
2.原文內容：
（中央社記者鍾榮峰台北25日電）
被動元件大廠華新科馬來西亞廠因員工染疫暫時停產，外資法人分析短期晶片電阻價格不
會上揚，但需求可望帶動國巨出貨。
華新科24日指出，馬來西亞廠有員工染疫，目前暫時停產，待廠區員工檢驗結果出爐後，
盡速申請復工。華新科指出，馬來西亞廠占晶片電阻產能僅個位數百分比，暫時停產對整
體營運影響有限。
外資法人指出，華新科馬來西亞廠區主要生產車用晶片電阻、0201電阻以及高階電源用晶
片電阻，華新科占全球晶片電阻產量比重約18%，晶片電阻占華新科業績比重約22%；國巨
晶片電阻占全球產量比重約34%，晶片電阻占國巨業績比重約17%，國巨是全球第一大晶片
電阻供應商。
法人表示，華新科馬來西亞廠是高階晶片電阻主要生產基地，特別是在車用領域；馬來西
亞廠暫時停工，市場需求持續強勁，國巨可望受惠，不過短期晶片電阻價格並不會因此上
揚。
觀察國巨主要產品稼動率，法人預估第4季國巨晶片電阻稼動率約70%，積層陶瓷電容（
MLCC）稼動率超過80%，晶片電阻較高毛利表現有助帶動國巨整體毛利率。
華新科日前指出訂單能見度可看到3個月，包括MLCC和晶片電阻等產品平均稼動率維持高
檔。
觀察產品庫存天數，華新科被動元件產品庫存天數在45天以下，正常水位在2個月左右，
顯示目前庫存水位偏低。
法人指出，全球晶片電阻大廠包括國巨、厚聲、華新科、大毅、風華高科、Rohm、KOA、
Panasonic、Vishay等。
國巨今天早盤股價走堅，來到441.5元，小漲0.91%，華新科在平盤下整理，來到188元，
下跌1.83%。
（編輯：趙蔚蘭）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
潛在含義是指說，相關市場近期內不會因為停產事件，而出現供應短缺的窘境嗎？無論如
何，大概也是在為國巨形成利好的局面吧……