1.原文連結：
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3407838
2.原文內容：
〔記者陳炳宏／台北報導〕麗清科技（3346）今日公布12月營運績效，合併營收達新台幣5.09億元，受惠於LED車燈模組出貨暢旺，在全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的影響下，第2季開始逆轉勝，尾盤還繳出單月營收新高紀錄，月增與年增分別成長6.83％、19.95％；麗清表示，累計2020年全年合併營收達43.53億元，仍較2019年成長5.61％，目前料件庫存仍足以支應未來2季之訂單，短期整體營運動能無虞。
麗清表示，12月營收成長，除受惠汽車產業傳統旺季，與中國新車銷售市場保持連續單月年增趨勢，主要客戶對於公司旗下LED車燈模組的拉貨力道增加，使得麗清中國上海廠區產能利用率保持在高檔水位。另一方面，全年營收逆勢，也繳出年增率達5.61％的亮麗成績。
麗清指出，主要受惠掌握光學、機構、散熱、電子等關鍵研發技術，在主要汽車品牌客戶加速轉往新能源車、電動車與智慧化等趨勢下，包括LED車燈模組、車頭控制器等產品順利通過汽車產業嚴格之認證標準、與更高的客製化需求，帶動整體營運表現能夠隨著相關LED車燈模組產品掌握滲透率提升的發展機會。
麗清並指出，受惠於新車銷量市場的成長回溫，又因近期上游相關零組件缺貨造成整體汽車電子產業供需緊張下，明顯感受主要客戶加大對於LED車燈模組的備貨力道，加上LED車頭燈的控制器主力產品訂單能見度也較原先拉長，有利於今年第1季起桃園觀音廠正式量產與學習曲線的完成。
針對車用晶片短缺問題，麗清表示，由於公司皆是依客戶年度訂單進行備料，目前料件庫存仍足以支應未來兩季之訂單，短期整體營運動能無虞。
3.心得/評論：
航運股熱潮已過
還沒下船的水手耗子尾汁
再不來就要發車囉
再不來就要發車囉