1.原文連結：
https://money.udn.com/money/story/5613/5215050
2.原文內容：
距離農曆春節不到兩個禮拜，在新冠肺炎疫情的影響之下不少企業取消實體尾牙，上班族
只剩下年終獎金可以期待，根據1111人力銀行今（29）公布的「企業年終發放調查」發現
，今年有86.0%的受訪企業在農曆年前會發放年終獎金，較去年的82.3%微高，但平均發放
1.18個月卻是八年以來的新低，有24.7%企業坦言年終獎金縮水，進一步詢問企業不發放
年終的原因，主要有疫情衝擊業績下滑（43.7%）、營運不佳/沒賺錢（37.5%）、一向沒
年終（28.1%）。
再從產業進行交叉分析，1111人力銀行發現，不同產業發放年終獎金的意願落差極大，其
中發放意願最高的金融業，有超過九成四的企業會發放年終獎金，但發放意願最低的民生
服務業，則有將近三成企業選擇不給年終獎金。
在年終獎金的基期上，對員工最大方的是「資訊科技業」平均1.42個月，敬陪末座的則是
「民生服務業」平均0.9個月。
1111人力銀行發言人黃若薇表示，2020年產業的獲利表現可以明顯看出兩極化的趨勢，表
現優異的產業像是金融業、資訊科技業獲利頻創新高，根據金管會的統計，整體金融業在
2020年前11個月稅前盈餘合計高達6,463億元，有機會再度挑戰歷年新高紀錄，此外股票
市場交易熱絡讓2020年成為金融業大豐收的一年，而在疫情推動下快速發展的科技產業，
做為供應鏈重鎮的台灣企業獲利也不斷的推升，犒賞員工自然更大方。
黃若薇進一步指出，反觀民生服務業在過去的一年受傷慘重，以旅遊業來說過去一整年，
收入雪崩式下滑，從上市櫃旅行社的年營收來看，2019年和2020年相比，營收下滑的幅度
從56%到90%，餐飲業也在2020年出現了19年來的首次負成長。根據經濟部的最新統計，
2020年台灣餐飲業營業額為7,776億元，年減4.2%，為2002年以來首見的負成長，隨著疫
情的不確定性再度升高，民生服務業未來一年將面臨更大的挑戰，讓企業主發放年終獎金
的意願更為保守。
上述「企業年終發放調查」，是1111人力銀行自2021年1月14日至1月28日，針對企業會員
進行電話立意抽樣調查，有效樣本數為858份。
3.心得/評論：
今年年終平均有1.18個月
各位有高於平均嗎
亦或是從金融市場賺得更多呢