原文標題：
美國前財長薩默思警告 Fed最快可能在明年被迫升息
原文連結：
https://tw.appledaily.com/property/20210220/QP6DHX4EPJAF3BS3LFPNQXGDHE/
發布時間：
2021/02/20 17:12
原文內容：
https://i.imgur.com/ux3NRlF.jpg
美國前財長薩默思警告，拜登政府大規模紓困案可能促使經濟過熱並刺激通膨竄升，使
Fed將被迫比市場預期更早展開升息。路透
在美國10年期公債殖利率本周竄升至1年高點而引起市場關注之際，美國前財政部長薩默
思（Lawrence Summers）發出了可能會令投資人略感憂慮的警告。
薩默思周五接受《彭博電視》訪問時提到，在經濟過熱和通膨升溫的壓力下，美國聯準會
（Fed）可能將被迫比市場預期得更早展開升息，最快或許明年就會採取行動。
在過去2屆民主黨政府中身居要職的薩默思，如今成了拜登政府1.9兆美元經濟刺激計畫的
最主要批評者之一。他認為，這項舉措將向經濟挹注過多現金，將推升產能至超出上限並
引發通貨膨脹，呼籲政府應將重點放在長期投資上。
但拜登政府官員反駁了這類批評，稱經濟刺激法案旨在為民眾提供必需的紓困，在失業率
居高不下的狀況下，不會導致經濟過熱。Fed官員普遍贊同這樣的觀點，且更在意財政支
持過少所釀風險，暗示在短時間內無意收緊貨幣政策。
薩默思說，這種立場代表Fed官員「還沒意識到他們正走向何種時代」，Fed恐怕很快將會
面臨和1970年代時相同的挑戰。1970年代石油危機爆發，美國通膨率大幅竄升，Fed連番
升息卻仍無法控制通膨，經濟隨之陷入惡名昭彰的停滯性通膨（stagflation，滯漲）。
他說：「如果Fed不希望失敗，他們必須開始承認這些挑戰真實存在。這意味Fed的基調將
發生重大變化。」
（財經中心／綜合外電報導）
心得/評論： ※必需填寫滿20字
前面在 #1WBmcaL1 (Stock) 中，即決定不會升息
所以，這位前任者，是否在持著悲觀的態度呢？
「經濟刺激法案」本質上是為避免經濟持續萎靡不振，因此保持原本的低利率，難道有問
題？