原文標題：聯準會官員齊聲說「安啦」 美債殖利率上升是經濟樂觀信號
原文連結：https://udn.com/news/story/6811/5278448
發布時間：2021-02-26 07:17 經濟日報 / 編譯劉忠勇／綜合外電
原文內容：
多位聯準會（Fed）官員周四表示，美國公債殖利率飆升反映的是市場對經濟走出新冠危
機的樂觀情緒，並強調Fed並沒有因此過早收緊政策的計畫。
聖路易聯邦準備銀行總裁博拉德在一場線上演講後對記者表示，「我認為到目前為止，殖
利率的上升可能是一個好兆頭，因為確實反映出美國經濟成長前景和通膨預期好轉，讓通
膨預期更接近委員會的通膨目標。」
博拉德和另外兩位Fed決策者亞特蘭大聯邦準備銀行總裁波斯提克和堪薩斯市聯邦準備銀
行喬治所發表評論，顯示央行的政策制定者都力挺Fed主席鮑爾對貨幣政策調整抱持耐心
態度的立場。
鮑威爾本周告訴國會議員，美國距離實現充分就業和物價穩定的目標還有很長路要走，從
而暗示儘管隨著疫苗分發，經濟料在今年稍後表現強勁，但Fed仍將在一段時間內維持超
寬鬆的貨幣政策。
上述Fed官員都同意鮑爾將殖利率上升描述為對經濟前景的一種「信心宣告」的觀點。10
年期美國公債殖利率周四曾觸及1.61%，為一年來最高水準。
喬治在演講中稱，「大部分攀升可能反映出各界對復甦態勢越來越樂觀，並且可以被視為
經濟成長預期升溫的令人鼓舞的跡象。」
波斯提克告訴記者，他並不預期聯儲會會對殖利率上升做出回應：「長債殖利率的確出現
了波動，但目前我並不擔心這一點。」
三位聯儲會官員都表示，現在就開始討論縮減Fed大規模債券購買計畫尚為時過早。博拉
德指出，鮑爾將在適當時候才會啟動這方面的討論。
紐約聯邦準備銀行總裁威廉斯也發表談話，他表示經濟有望出現強勁反彈。「得益於強大
的聯邦財政支持和持續的疫苗接種，今年GDP增速可能達到幾十年來最強水準。」他並表
示，「潛在的通膨壓力將在一段時間內保持低迷。」
博拉德響應這種樂觀看法，他指出，亞特蘭大聯邦準備銀行的追蹤模型顯示第1季國內生
產毛額強勁成長。他預測，由於壓抑的需求和儲蓄增加將提振美國人的消費支出，美國失
業率將在年底前降至4.5%。
波斯提克則強調，勞動力市場仍然承受著巨大的痛苦，尤其是對低收入工人和少數族裔而
言，要恢復所失去的一千萬個就業將需要很長時間。
「只是提醒各位，我們的職責所在是實現充分就業，」 波斯提克周四在一次線上演講時
表示，「我們的職責並不是充分的GDP，與GDP大小無關。因此這種不一致很重要，我們必
須對此繼續密切關注。」
心得：通常當政府官員出來喊話的時候 就是有問題了? 真的安了嗎@@ 股市很抖...