原文標題：世銀報告 東亞今年經濟展望 中、越最強
(請勿刪減原文標題)
原文連結：https://www.chinatimes.com/newspapers/20210327000110-260202
(請善用縮網址工具)
發布時間：2021-03-27 04:10
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
https://i.imgur.com/ir4qGuA.jpg
2021年東亞經濟成長預測
世界銀行26日（周五）發布最新東亞經濟展望報告，預估今年大陸、越南經濟將各自擴張8.
1％、6.6％，引領東亞與太平洋地區的經濟成長。不過世銀也強調，該區復甦並不平均，多
國仍未擺脫疫情困境，使得成長率仍低於長期水準。
根據世銀最新發布的《東亞暨太平洋經濟更新報告》，2021年東亞與太平洋地區成長率將由
去年的1.2％提高至7.4％。若不計中國，該地區今年經濟僅增4.4％，雖比去年衰退3.7％的
情況明顯改善，但仍低於長期均值。
世銀指出，中、越經濟表現出色，是2020年少數僅受疫情輕微影響而未陷入衰退的國家，預
估中國2021年成長率由去年的2.3％提高至8.1％，越南經濟擴張將由去年的2.9％提高至6.6
％。
印尼、馬來西亞經濟產出今年將恢復至疫情前水準，預估各成長4.4％、6％。
世銀預料泰國與菲律賓2021年各擴張3.4％、5.5％，但直到2022年經濟產出可能仍低於疫情
前水準。
世銀東亞和太平洋首席經濟學家馬圖（Aaditya Mattoo）認為，「基本上我們看見三速（th
ree-speed）復甦。僅中國與越南展現V型復甦步伐，2020年經濟產出超越疫情前的水準。」
報告提及，疫情「就像希臘神話中的九頭蛇（Hydra），新冠病毒自武漢出現首件病例已逾
一年，迄今仍難以壓制」。各國經濟成長表現「取決於遏止新冠病毒的程度、利用國際貿易
回溫的能力、政府財政與貨幣支持的規模」。
世銀強調，「全球經濟復甦部分受到美國龐大振興措施的支撐，帶動商品貿易趨向熱絡，挹
注該區成長率平均最多增加1個百分點。不過，全球觀光業到2023年以前都低於疫情前水準
，因此倚賴觀光收入的經濟體復甦也受拖累。」
該機構指出，「成功推展疫苗接種、及早控制疫情、重大政策改革以及新技術普及」可讓經
濟成長優於預期。反之，若遏止疫情速度緩慢，可能造成經濟活動遜於預期。
心得/評論：若疫苗成功發揮預期功效，東亞地區在美國振興救濟政策和觀光業復甦等等利
多下快速成長，其中尤以中、越表現最出色 ※必需填寫滿20字