原文標題：拜登菅義偉組抗中陣線、關注台海和平 美日聯合聲明重點一覽
原文連結：https://reurl.cc/Gdq3qD
發布時間：2021/04/17 17:06
原文內容：
（中央社華盛頓16日綜合外電報導）美國總統拜登（Joe Biden）今天在華府與到訪的日
本首相菅義偉舉行峰會，兩國領袖誓言堅定聯手抗衡中國，並加強因應氣候變遷及5G通訊
方面等領域合作。
拜登上任後首場與外國領袖面對面峰會給了日本並展現盟邦團結，美日會後在聯合聲明裡
提及台灣，更是1969年後頭一遭。
拜登在這場因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情而等待近3個月的與外國領袖峰會告訴
菅義偉，日本在安全和其他議題上享有美國「鋼鐵般的支持」。
拜登說：「我們將共同努力來證明，民主仍有競爭力，且能在21世紀勝出。」拜登在白宮
玫瑰花園舉行的雙方聯合記者會上，還親切地以「義」（Yoshi）來稱呼菅義偉。
● 聯手抗中
聯合聲明指出，美日基於對普世價值和共通原則的承諾，以及促進包容性經濟繁榮的精神
，提出關於自由開放的印太地區共同願景。
雙方體認到藉由嚇阻來維持區域和平與穩定的重要性，反對任何片面改變東海現狀的企圖
，也反對中國在南海的非法海洋聲索及活動，南海應受國際法管轄，在國際法之下讓船隻
與飛機航行權受到保障。
聲明強調台海和平與穩定的重要，鼓勵和平解決台海問題。美日對於香港和新疆維吾爾自
治區的人權狀況都深感關切。美日體認與中國坦誠對話的重要性，重申兩國有意直接表達
關切事項，並認知需要在具有共同利益的領域與中國合作。
● 美日安保
聲明重申，美國根據美日安保條約重申對日本國防的堅定支持，必要時得使用包括核子在
內的所有能力。聲明也重申尖閣諸島（釣魚台列嶼的日本名稱）適用美日安保、反對任何
企圖破壞日本對尖閣諸島行政管理的單方面舉動，且在各領域加強防衛合作，包括網路和
太空。
聲明指出，在沖繩邊野古興建替代基地，是避免繼續使用普天間基地、陸戰隊轉移至關島
的唯一解決出路。
美日重申達成北韓非核化的承諾，敦促北韓遵守聯合國安理會決議所規定的義務，兩國也
會強化嚇阻力，以維持區域和平穩定，並會跟各方合作因應北韓核武及飛彈計畫帶來的危
險。
● 氣候與5G
拜登與菅義偉也啟動美日氣候夥伴關係，內含3大要項：一、落實巴黎氣候協定，實現各
自應在2030年前達成的目標；二、潔淨能源科技的研發、使用與創新；三、努力協助他國
減碳，特別是印太地區。
法新社報導，雙方會談還提到，美日兩國分別允諾撥款25億美元、20億美元，加速發展與
測試5G網際網路和日後的6G技術。
此外，菅義偉還對美國國內興起一股仇恨亞裔的風潮表達關切；日本首相就美國國內議題
發表評論相當罕見。（譯者：陳亦偉/核稿：陳彥鈞）
心得/評論：大概主要就是
氣候 5G 半導體 AI 量子電腦
量子科技能讓科技成長的多茁壯呢
希望早日看到呢～