原文標題：
陸黑色系商品重挫 中鋼：國際鋼價未降
原文連結：
https://money.udn.com/money/story/5612/5474084
發布時間：
2021-05-21 04:28
原文內容：
鐵礦砂等黑色礦石商品在中國大陸交易所重挫，中鋼（2002）董事長翁朝棟表示，主要是
大陸政策性干預的結果，他認為「國際鋼價並沒有下降」，且後市看旺，他認為短期的過
渡期後，應該會回歸基本面，對鋼市未來的表現有信心。
翁朝棟指出，大陸鐵礦是屬於鐵含量較高的貧礦，與國際優質含鐵62％至65％的鐵礦不可
相提並論，大陸政策可能影響國內行情走向，但全球鋼價將遵循市場機制，以及補充，需
求的變化，當前國際鋼價欣欣向榮，他不認為短期的變化將對多頭趨勢造成影響。
國內熱軋底材供應廠中鴻持相同的看法，表明大陸煤鐵等黑色系商品下修，是屬於過渡期
間的變化，鋼市基本面續旺的布局不變。
法人表示，大陸總理李克強19日在國務院常務會議上再次要求，部署做好大宗商品穩價工
作，以維持經濟穩定運行。導致大陸期貨市場夜間開盤全面暴跌，盤中跌幅不斷擴大，收
盤黑色系商品全線重挫。
昨天早盤大宗商品期貨延續前一日跌勢勢放量走低，鋼鐵母材熱軋主力合約一度跌停，跌
至每噸5349元人民幣噸；鋼筋一度跌至每噸5013元；鐵礦主力合約跌超5％。
上市鋼鐵廠主管說，大陸接二連三對鋼鐵等黑色商品下指導棋，凸顯對於五一節後價格暴
漲的重視，但鋼價是與全球連動的品項，大陸鋼鐵行情不可能自外於國際體系，對鋼市前
景仍抱持樂觀。
心得/評論： ※必需填寫滿20字
中鋼外資出貨出的真兇
看來是被錯殺了
鋼市基本面續旺的布局不變
散戶還不快撿便宜