這篇新聞的中文翻譯有點誤導或說斷章取義
https://www.bbc.com/news/world-latin-america-57373058
有興趣的直接看看BBC的新聞
然後就可以釐清幾個大家非常嚴重的誤解
1. Nayib Bukele要的是合法化比特幣並且alongside USD
這裡不是把日常通行法幣用比特幣取代 只是比特幣具有"法定清償"合法性
2. Nayib Bukele的重點是跨國轉帳
現存的體系例如SWIFT的確存在轉帳費用過高、時長太長等等這些問題
按照他所言，20% GDP仰賴著境外匯款
按照今天的體系有超過0.15%-1% GDP因為這不必要流失給其他國家的銀行
3. 除了比特幣外，有很多區塊鏈幣輕鬆參與轉換
例如地位等同於美元的USDT、USDC、TUSD等等(所謂的穩定幣，兌美元1:1)
所以可以這麼說，可以理解這位總統想做的是跟中國、俄羅斯、印度一樣
發行基於區塊鏈技術的"央行數位幣"
然後就可以來回答一下常見的版友的嚴重誤解
※ 引述《CavendishJr (梅西♡)》之銘言：
: 標題: [新聞] 薩爾瓦多打算成為世界第一 以比特幣為法
: 時間: Sun Jun 6 16:54:16 2021
:
: