原文標題：
中共打壓文件流出 新東方和好未來美股暴跌
原文連結：
https://www.epochtimes.com/b5/21/7/23/n13110589.htm
發布時間：
更新 2021-07-24 1:48 AM
原文內容：
https://i.imgur.com/PotESCK.jpg
位於紐約曼哈頓的證券交易所。(JOHANNES EISELE/AFP via Getty Images)
【大紀元2021年07月23日訊】（大紀元記者張婷綜合報導）週五（7月23日）一份在網上
流傳的文件爆料，中共政府擬對教育培訓行業進行打擊，包括禁止上市融資、禁止外國投
資。在美國上市的中國教育股週五應聲暴跌。
好未來教育股價週五下跌了58%。新東方教育科技股價下跌了56%。
股價暴跌正值中共當局最近幾個月加強了對私營教育行業的限制，並加大了對國內企業的
審查力度之際。
中國主要財經新聞網站財新網週五報導，中共政府對教育行業的新限制措施開始在北京和
全國其它城市落實。
財新記者獲悉，針對教培行業監管的「雙減」（減輕學生作業負擔、減輕校外培訓負擔）
文件（中辦發{2021}40號文件）已正式落地。包括北京在內的多地市級地方教育部門工作
人員均確認，已收到相關文件，正據此開展監管工作。
週五下午，該政策文件的副本在網上流傳。
https://posts.careerengine.us/p/60fa72cbd4357d751563fea6?from=marquee
文件指出，嚴禁「資本化運作」，學科類培訓機構一律不准上市融資；上市公司不得通過
股票市場融資投資學科類培訓機構，不得通過發行股份或支付現金等方式購買學科類培訓
機構資產；外資不得通過兼并收購、受託經營、加盟連鎖、利用可變利益實體等方式控股
或參股學科類培訓機構；已違規的，要進行清理整治。
文件還規定，義務教育階段，各地將不再審批新的學科類教育培訓機構。而對已獲批機構
的要求更具顛覆性，文件命令現有獲批機構統一登記為非營利性機構，線上機構由備案制
轉為審批制。文件的日期是7月19日，由中共中央辦公廳和國務院辦公廳發布。
該文件稱，必須解決現有的違反資本禁令的問題。
大紀元尚未對這份文件進行獨立驗證。
週五在網上傳播的版本還禁止課外輔導企業做廣告，並表示他們不能在公共假期、週末和
寒暑假期間組織學科類培訓。線上培訓每課時不超過30分鐘，課程間隔不少於10分鐘，培
訓結束時間不晚於21點。
新東方在香港上市的子公司Koolearn的股票週五下跌了28%。
瑞銀集團分析師Felix Liu在週五的一份說明中說，鑒於此事件的潛在重大影響以及媒體
披露的這些監管規則有待官方確認，該公司對好未來、新東方和Koolearn的評級處於審查
之中。
《華爾街日報》報導稱，新東方和好未來在週五的單獨聲明中表示，政府還沒有發布任何
規定，兩家公司都沒有收到正式通知。他們表示不會對市場猜測發表評論。
花旗集團(Citigroup)的分析師在周五的一份報告中說，在最壞的情況下，如果週末和節
假日的輔導被禁止，而且課後輔導必須在非盈利的基礎上進行，那麼市場領導者們可能會
失去他們在從幼兒園到12年級的教學中獲得的70%以上收入。
全球性投資銀行傑富瑞（Jefferies）的分析師表示，新框架可能會導致公司結構發生變
化。
「根據之前的例子，如果一個教育資產被認為是非營利性的，上市公司通常會從上市實體
中剝離資產，」分析師寫道。
責任編輯：林妍 #
心得/評論：
滴滴也不遑多讓，彭博社7月22日引述知情人士透露，中共監管部門考慮對中國網約叫車
巨頭滴滴出行實施前所未有的處罰。
https://tinyurl.com/uvprvcma
總之現在中國的經濟情況嚴峻，當權者為了保權，是很有可能往計畫經濟的方向走，這個
中國政經動盪的過程，你無法預料這些中概股結局是什麼樣，所以高度建議避開中概股，
不要看到低點就想抄底接，因為你以為的低點可能不是低點，有些中概股甚至面臨下市的
風險，投資者別拿自己的血汗錢跟中共朝令夕改的經濟管理措施賭