原文標題：
日本研究小組探索在月球食物供應
(請勿刪減原文標題)
原文連結：
https://bit.ly/2VYUepB
(請善用縮網址工具)
發布時間：
2021年8月18日
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：
不論是NASA喊出2030建月球村或是馬斯克提出移民火星計畫，首要解決就是食物資源的問
題，若仍從地球供應，就太不實際了！日本政府及其太空機構將與食品和科技公司合作，
開展在月球上開發可持續食物來源的研究，以鼓勵私營部門進入太空業務。
公私聯合研究可能已在 3 月開始，由 Space Foodsphere 領頭，它是一家總部位於東京
的太空食品研究小組，由數十家實體公司組成，包括日本宇宙航空研究開發機構、調味品
製造商 Ajinomoto Co 和系統集成商 NTT Data Corp。還有，生物風險投資 Euglena Co
等科技新創公司也參與該項研究，該項目將由政府資助。這項基礎研究旨在滿足長期月球
任務對月球食物供應的需求。這公私聯合團隊將在國內設施開始研究，然後可能會移到類
似月球環境的地方，比如南極洲。
他們的研究旨在幫助開發植物工廠技術運營，以在月球上實現室內作物產量，因為月球上
的溫度低於攝氏負 100 度，並且缺乏種植作物所需的水和空氣。該研究還將包括如何在
密閉空間中長期保持健康的身心狀況。這些技術如果得到開發，也有望解決地球上荒漠化
和氣候變化下的農業問題。
其實，美國一家太空新創公司 Bloomfield Robotics 專注於農業的自動監測技術，已獲
得美國太空總署（NASA）的小型企業創新研究（SBIR）計畫。希望能將業務擴展到環控農
業（Controlled Environment Agriculture），也就是用來觀察植物在微重力等特定條件
下如何生長的小型實驗農場。Bloomfield Robotic 計畫利用多光譜成像和深度學習分析
來監測植物的生長狀態，以節省人力。
隨著美國、中國和其他國家啟動月球探測項目，長期登月旅行的可能性越來越大。日本參
與了美國 NASA 領導 Artemis 計劃，該計劃概述了太空資源的探索和利用，包括月球上
的資源。
心得/評論： ※必需填寫滿20字
日本JAXA與民間機構和私營企業合作，正在開發在月球上種植作物的技術，以實現長期間
的太空探索任務。