原文標題：彭博社：中國用人民幣購買的俄國能源將運抵中國
(請勿刪減原文標題)
原文連結：https://bit.ly/3KoLc91
(網址超過一行過長請用縮網址工具)
發布時間：2022年4月7日
(請以原文網頁/報紙之發布時間為準)
原文內容：在國際社會針對俄羅斯入侵烏克蘭展開嚴厲制裁之際，用人民幣支付的俄羅斯的煤炭和石油開始源源不斷地運往中國。
美國財經媒體彭博社週四（4月7日）報導，中國消息來源透露，幾家中國公司今年3月從俄羅斯購買了一批煤炭，預計第一批煤炭將在本月運抵中國。
消息來源中國諮詢公司汾渭能源信息服務公司說，中國買家購買這批貨物使用的是人民幣。交易商們表示，這將是美國和歐洲把俄羅斯銀行剔除出國際金融支付系統以來，俄羅斯發出的第一批用人民幣支付的貨物。
由於西方的製裁，俄羅斯的國際支付功能受到嚴重限制，大大增加了俄羅斯債務違約的風險。週三，俄羅斯使用盧布向一家美國銀行支付了一筆金額為6.5億美元的債務。但是，據美聯社報導，這筆付款並沒有被對方接受，因為新的製裁措施禁止俄羅斯使用美國銀行支付債務。
報導說，俄羅斯原油的賣家主動向中國的買家提出可以選擇使用人民幣作為支付手段。中國是亞洲最大的經濟體。彭博社引用熟悉這次交易的人士的話說，第一批貨物將在5月交付給獨立的原油加工企業。
長期以來，中國對美元主導全球貿易及由此賦予美國政治影響力感到憤怒。西方國家為懲罰俄羅斯入侵烏克蘭而採取的製裁措施，正在加快有關國家為改變這種現狀所作出的努力。莫斯科向印度企業表示同意印度企業使用它們的貨幣盧比購買俄羅斯原油。沙特阿拉伯正在與北京磋商是否可以用人民幣給部分沙特原油產品定價。
人民幣目前還不可能對美元的主導地位構成嚴重挑戰，至少在短期內是這樣。據國際清算銀行的數據，在2019年，美元在全世界的外匯交易中佔比高達88%，而人民幣的佔比只有4.3%。
中國的汾渭能源信息服務公司表示，中國煉鋼企業和發電廠使用的煤炭都是用人民幣採購的。這些交易過去一直都是通過美元進行的。但是，美歐把俄羅斯銀行剔除出SWIFT銀行間信息系統之後，許多中國買家暫停了採購活動。
去年，俄羅斯成為中國第二大煤炭供應國，填補了澳大利亞留下的缺口。中國為了報復澳大利亞在美中對抗中站隊美國一邊中斷了進口澳大利亞的煤炭等許多重要商品。
心得/評論： ※必需填寫滿30字，無意義者板規處分
彭博社英文 https://bloom.bg/37pzqg7
石油以往都是由美金定價
俄羅斯遭受制裁後 肯定會尋求其他非美金的管道賣石油
這次用人民幣賣石油可說是開第一槍
撼動美元石油地位
是否將來其他產油國會跟進?