原文標題：世銀下修今年全球經濟成長預估至2.9% 警告停滯性通膨風險
原文連結：https://news.cnyes.com/news/id/4885769
發布時間：2022/06/07 23:16
記者署名：段智恆
原文內容：
世界銀行（World Bank）周二（7 日）將 2022 年全球經濟成長預期下修至 2.9%，並警
告俄羅斯入侵烏克蘭加劇新冠疫情的損害，許多國家可能面臨經濟衰退，全球經濟有陷入
停滯性通膨（stagflation）的風險。
世銀 1 月預估今年全球經濟成長為 4.1%，但隨後在 4 月砍至 3.2%，如今再度調降至
2.9%，原因包括能源與食品價格飆升、俄國入侵烏克蘭引發供應鏈中斷，以及全球央行將
利率從最低水準調升。
綜觀各國今年經濟前景，世銀對美國的預估值為至 2.5%(較 1 月低 1.2 個百分點)，中
國為 4.3%(較 1 月低 0.9 個百分點)，歐元區為 2.5%(較 1 月低 1.7 個百分點)。深陷
戰火的烏克蘭料衰退 45.1%，俄羅斯也可能萎縮 8.9%。
世銀總裁馬爾帕斯（David Malpass）認為，全球經濟成長受到俄烏戰爭、中國新冠疫情
封控措施、供應鏈中斷影響，恐進入「一個成長疲弱，通膨上升的漫長時期」，有陷入停
滯性通膨的風險。
馬爾帕斯在報告的前言寫道，如今停滯性通膨風險相當大，由於全球大部分地區投資疲軟
，經濟成長陷入低迷的情況可能持續整整 10 年。此外，由於多個國家通膨目前處在幾十
年以來高點，在供應緩慢成長的同時，通膨有可能在更長時間內保持在高水準。
報告還援引 1970 年代的經濟成長疲弱為例，指 1970 年代控制通貨膨脹的升息幅度大，
以至引發 1982 年的全球衰退與一系列經濟危機。雖然目前與當時的情況有相似之處，但
同時存在重大差異。
馬爾帕斯說，為了降低風險，政策制定者應該努力協調對烏克蘭的援助、應對能源與食品
價格飆升、加大債務減免力道、強化控制新冠疫情蔓延，以及加快低碳經濟轉型。
世銀預估，2023 年與 2024 年的全球經濟成長率將徘徊在 2022 年水準附近，此外也預
期，明年全球通膨應該會放緩，但許多經濟體的通膨水準可能仍高於目標。
心得/評論：
這兩、三年應該會不好混
難怪古板人也越來越少
人走茶涼