原文標題：
美國化工業呼籲正視塑化技術對節能技術之助益 放寬頁岩氣管制
原文連結：
https://bit.ly/39tXCzu
發布時間：
2022/6/15
記者署名：
Savant
原文內容：
化學工業之塑化技術有助於開發再生能源與儲能技術
美國化學理事會(American Chemistry Council，ACC) 於5 月中宣布美國化學工業對於礦藏豐富且可負擔的國內天然氣和液體天然氣(Natural Gas Liquid，NGL)相關供應之投資，已經超過2000 億美元。ACC認為，天然氣對於美國致力於部署可再生基礎環境、提升電網可靠度及製造業中開發與採用創新性低排放技術而言，仍然是關鍵能源來源，可支持能源轉型和降低溫室氣體排放。
天然氣做為關鍵能源，對於能源轉型和應對氣候變遷努力發揮著重要作用。美國化學製造業使用天然氣供熱和發電，並作為其主要原料來源，對於該產業的全球競爭力至關重要，因為天然氣提供了用於運行複雜化學作業的大部分能源。美國化學工業致力於由煤轉向天然氣之能源轉型，化學工業運用塑化技術，發展碳捕獲與利用(CCU)、再生能源如太陽能與風力、電池儲能、電動車與高效率車輛、節能建築材料及其他應用，以降低碳排放。
頁岩天然氣之環保管制 阻礙美國化工產業採用頁岩天然氣
ACC呼籲美國政府應徹底了解天然氣的環境與經濟效益，應優先改革能源及製造計畫的管制批准程序。目前美國化學公司在國內的設施建立與擴展遭遇了聯邦、州、地方的管制審查過程的迷宮式的阻礙，能源基礎環境也面臨類似的問題。
美國化學工業投資的經濟效益：化學製造商正在將國內天然氣轉化為更強勁的經濟和新的就業機會，截至2022年4月，ACC審查了351個化學工業投資計畫，累計價值2080億美元，這些計畫包括新設施、擴建和工廠重啟。分析了由於天然氣價格下降和乙烷（一種 NGL 和關鍵化學原料）的可用性增加，使得化學工業產量持續增加所導致的永久性經濟影響，調查結果經過估計2010-2030年較高的化學工業產出有77,991個直接工作與368,033個間接工作；直接產出1042億美元與間接產出1429億美元；直接工資單103億美元與間接工資單311億美元。
ACC認為化工產業之天然氣應用有助於能源轉型與低排放
降低製造和營運中的溫室氣體排放強度助於減少排放，包含
轉型為低碳燃料：從煤(coal)和焦炭(coke)轉型到低碳天然氣燃料
碳捕獲和利用(Carbon Capture and Use，CCU)：化學和塑膠的解決方案和技術正被用於CCU
再生能源：太陽能和風能等
節能應用領域：電池存儲、電動和高效汽車、節能建築材料等領域
ACC認為政府管制政策是實現頁岩氣能源轉型機會之關鍵
許多政策將影響國內天然氣和 NGL 供應是否保持穩定、負擔得起和易於獲得，進而影響美國的製造業復興是否充分發揮其潛力，包括：允許使用石油和天然氣儲備；法規規範應避免對生產的不當限制；加快基礎設施建設(以利運輸物資)；提供及時、透明和高效的監管許可流程；消除國內和國際市場的關稅和非關稅貿易壁壘。
心得/評論：
化工產業積極投資天然氣及液態天然氣，呼籲美國政府放寬對頁岩氣的管制，如此才能增加工作崗位，創造經濟價值。