原文標題：日本上半年逆差創新高，從中國進口大增16.9%
原文連結：https://reurl.cc/RrKpoZ
發布時間：2022/07/21
記者署名：日本經濟新聞社
原文內容：
日本財務省7月21日發佈的2022年上半年（1～6月）貿易統計速報顯示，貿易收支（出
口額減去進口額）逆差7.9241萬億日元。資源價格走高産生影響，逆差額在有可比數據的
1979年以後，作為半年數據創出歷史新高。由於中國經濟減速等影響，雖然迎來日元貶值
，但出口數量仍陷入停滯，並未跟上進口的增長。
作為半年的逆差額超過了創出歷史新高的2014年1～6月的7.6281萬億日元。進口額
比上年同期增長37.9％，增至53.8619萬億日元。這是作為半年數據首次超過50萬億日元
。
俄羅斯入侵烏克蘭加劇了資源價格的上漲。包括原油在內的原粗油的日元計價單價漲至每
千升7萬5501日元，作為半年數據創出新高。從進口額來看，原粗油和液化天然氣（LNG）
分別增至約2倍，而煤炭增至3倍以上。從沙烏地阿拉伯和澳大利亞進口較多。
由於鋼鐵和電子零部件增長，出口額增長15.2％，增至45.9378萬億日元。數量減
少2.0％，在日元貶值局面下也增長乏力。從數量來看，對中國出口出現13.4％的大幅下
滑。中國上海市等地嚴格的疫情防控措施投下了陰影。
日本上半年與中國的貿易收支逆差2.4625萬億日元。作為半年逆差額創出歷史第7
高水平。混合動力車（HV）等汽車和引擎的出口下滑。半導體電子零部件等的進口增加，
進口額增長16.9％，增至11.3862萬億日元，創出歷史新高。
日本上半年與美國貿易收支順差2.895萬億日元，與亞洲貿易順差1.8606萬億日元
。對澳大利亞和菲律賓的礦物燃料和對韓國鋼鐵産品出口增長。與歐盟貿易逆差1.1569萬
億日元，逆差額比上年同期增加58.7％。
同一日發表的日本6月單月的貿易收支逆差1.3838萬億日元。連續11個月出現逆差
，金額作為6月創出歷史新高。日元貶值也産生影響，進出口均創出單月的歷史新高。
日本的進口比上年同月增長46.1％，增至10.0122萬億日元，連續4個月創出歷史新高。
進口額首次突破10萬億日元。原粗油的進口額達到1.1598萬億日元，連續15個月增加。
來自俄羅斯的原粗油的進口為零。自2006年7月以來，時隔約15年減為零。LNG和煤
炭的進口增加，與俄羅斯的貿易收支逆差1141億日元。逆差額增至上年同月的2.5倍。煤
炭的進口數量減少59.5％。單價明顯提高，金額增加65.3％。進口額整體增長22.9％，增
至1539億日元。
從日本貿易統計上的匯率來看，上半年為1美元兌121.36日元，6月為1美元兌
130.35日元。目前，日元貶值至創出24年來最低水平的138～139日元左右。如果維持這種
態勢，7月以後貿易逆差的擴大基調有可能固定化。
心得/評論：
日本今年上半年是自1979年以來最高的貿易逆差
最主要的原因來自於出口的成長停滯
所以說日元貶值真的能帶動出口成長?
這還需問問日本產品真還有近爭力嗎? 日本在世界供應鏈的價值比重還能維持嗎?
作為幾乎0天然資源大宗原物料通通仰賴進口的國家
除非徹底轉型成新加玻 英國這種服務型經濟體 不然日本未來只有死路一條
不要幻想出口能因為貶值起飛了 那是不可能的事