原文標題：U.S. companies in Taiwan haven’t seen ‘appreciable’ disruptions o
ver China tensions, says AmCham survey
原文連結：
https://www.cnbc.com/2022/08/23/amcham-taiwan-no-appreciable-business-disrupti
ons-over-china-tensions.html
發布時間：AUG 22 202211:29 PM EDT
記者署名：Charmaine Jacob
原文內容：
一項調查顯示，儘管最近幾周中國和臺灣之間的緊張局勢升級，但美國臺灣商會的大多數
成員公司表示，但業務沒有受到重大干擾。
臺灣商會主席Andrew Wylegala說，中國最近幾周開始在臺灣各地進行軍事演習，但77%的
受訪者表示，他們的業務沒有面臨“明顯的干擾”。
美國之後，中國發動了軍事演習。 儘管中國幾周來警告不要訪問臺灣，但眾議院議長Nan
cy Pelosi’s 訪問了臺灣。
臺灣是一個自治的民主國家，但北京認為該島是其領土的一部分，是一個分離的省份。
Wylegala說，儘管臺灣沒有“恐慌”或“外流”，但隨著中國繼續軍事演習，近一半的成
員預測“某種混亂和破壞”。
Wylegala週五在CNBC的“資本連線”節目中表示，“短期內沒有恐慌，但未來有適當程度
的擔憂”。
8月8日至17日，就在佩洛西訪問臺北幾天後，AmCham Taiwan對529個成員組織進行了調查
。
根據調查，17%的受訪者表示，他們的業務已經中斷，其中三分之一的人報告面臨更高的
運輸或保險成本以及供應鏈延遲。
臺灣美國商會還表示，46%的受訪公司預計，從2022年到2023年，中國軍事活動將增加，
這將影響其業務。 其餘受訪者預計不會受到影響，或者不確定他們是否會受到影響。
據該商業協會稱，當被問及他們擔心的具體“威脅頻譜”時，受訪者提出了以下問題：對
針對臺灣的虛假資訊和心理運動的擔憂；該島周邊地區的限制或障礙；以及“對臺灣產品
和人民的制裁、旅行禁令、抵制和禁運”。
美國-臺貿易會談
美國和臺灣週三同意開始就貿易和經濟倡議進行談判，因為鑑於與中國的緊張局勢加劇，
美國繼續加強對該島的支援。
然而，自由貿易協定的可能性仍然未知——自由貿易協定的性質更廣泛，也是臺灣一直在
推動的東西。
Wylegala說，臺灣“作為美國的合作伙伴做得很好”。最近的緊張局勢為雙邊貿易協定提
供了更有力的理由。
Wylegala說，6月份宣佈的美台21世紀貿易倡議“本身不是自由貿易協定”，但他補充說
，但它仍然是“墊腳石”。
“四年前，我們沒有正在進行經濟討論的渠道。 現在我們有四個獨立的協議，還有其他
協議在等待，”他補充道。
心得/評論：
美國護台的決心看在台美商
此次調查會讓外資買回台GG嗎？