原文標題：全球貨運旺季不旺 雖「長鞭效應」所致 卻可能是經濟衰退前兆
※請勿刪減原文標題
原文連結：https://reurl.cc/MNr9MK
※網址超過一行過長請用縮網址工具
發布時間：
2022年10月20日 週四 下午2:30
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
記者署名：鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導
※原文無記載者得留空
原文內容：
在黑色星期五到聖誕節之前，理應是貨運公司最繁忙的時間，今年卻顯得清淡。經濟學家
指出，主因是先前庫存過剩的「長鞭效應」逆轉，造成當前的貨運衰退。在歷史上，貨運
衰退也往往會比經濟衰退來得更為提前。
跨太平洋運費正在下降。自去年高峰以來，上海到洛杉磯 40 呎貨櫃運價已暴跌 73%。《
華爾街日報》報導稱，海外訂單減少，導致貿易商擔心更深層次的衰退即將到來，而減少
運力。
貿易諮詢公司 Hackett Associates 創辦人 Ben Hackett 表示，美國進口的增長已經失
去動力，尤其是來自亞洲的貨物。
Hackett 也是美國零售聯合會 (NRF) 發布的《全球港口追蹤報告》的作者。他指出，最
近承運人運力的削減反映出，庫存充足的零售商對商品的需求正在下降，即使消費者仍在
繼續消費。
摩根士丹利托運人調查也顯示，100 家公司的訂單達到了調查 12 年史上的最低點，訂購
量年減 40%，淨庫存水準也異常高。
NRF 的報告是顯示 8-9 月美國貨運量大幅放緩的眾多指標之一。數據分析供應鏈軟體公
司 Descartes Datamyne 表示，進口加速放緩，意味著未來將出現更大幅度的下降。
Descartes Datamyne 在本月早些時候的報告中表示，9 月份美國貨櫃進口量 (以 20 呎
標準貨櫃計算) 年減 11%，月減 12.4%，在普遍被認為是航運旺季高峰期的月份，出現了
罕見的大幅下滑。他們表示，從 8 月到 9 月，美國主要零售商從中國進口的電子產品、
家具和玩具下降了 18.3%。
進口放緩已經導致鐵路和卡車運輸量下降。FTR Transportation Intelligence 本周發布
的報告顯示，Truckstop.com 的西海岸卡車司機可用負載的現貨市場價格，暴跌至 2020
年 5 月以來的最低。
聯邦快遞執行長 Raj Subramaniam 此前警告，全球貨運量下降和宏觀經濟逆風加劇，這
可能表明全球經濟正處於衰退的邊緣。
心得/評論：歷史上，貨運衰退也往往會比經濟衰退來得更為提前。
庫存增多，需求減少，運價爆跌，很難想像兩年前一櫃難求，現在變成這樣。由貨櫃旺季
不旺下，可以預知未來經濟衰退的到來。
※必需填寫滿30字，無意義者板規處分