原文標題：中國10月進出口雙降…2年來首見負成長 復甦面臨威脅
※請勿刪減原文標題
原文連結：https://bit.ly/3huMHJu
※網址超過一行過長請用縮網址工具
發布時間：2022-11-08 15:15
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
記者署名：陳政錄
※原文無記載者得留空
原文內容：
經濟成長放緩和疫情防控限制，衝擊中國的進出口表現。中國海關總署昨公布數據，以美
元計，今年10月出口額較去年同期下降0.3%，進口下降0.7%，創下2020年8月以來首次負
成長，遠低於市場預期。分析指，中國的經濟復甦面臨威脅。
中國海關總署7日公布數據，以美元計，今年10月，中國進出口總值5115.9億美元(約3.69
兆元人民幣)，年減0.4%。其中，出口2983.7億美元，年減0.3%；進口2132.2億美元，年
減0.7%。
路透報導，這顯示出中國整體需求仍然疲軟，製造業壓力更大，且持續的防疫限制、房地
產疲軟和全球衰退風險，都對中國的經濟復甦構成威脅。
此前，中國9月出口額年增5.7%，進口年增0.3%，市場原預期10月會分別年增4.3%、0.1%
，如今不僅低於前值，還遠低於預期。
東方金誠首席分析師王青坦言，10月出口表現不及市場預期，主因是外需放緩，也顯示近
期人民幣貶值對出口幫助不大；進口方面，與大宗物品價格拉動作用減弱有關，但另一方
面也反映出內需不振。他認為，短期內外需難出現改善下，意味著第四季中國經濟穩增長
措施，將更側重於內需發力。
保銀投資總裁張智威提到出口下滑的另一原因，就是疫情打亂供應鏈。他說，富士康鄭州
工廠就是一個例子，預計接下來幾個月全球經濟成長放緩下，中國外貿表現將維持弱勢。
他還就中國是否鬆綁「清零」防疫措施指出，今年還看不到重大政策的改變，可能在明年
。
對台貿易方面，中國海關總署數據顯示，今年10月，兩岸進出口額256.63億美元，中國大
陸對台灣出口62.23億美元，進口194.39億美元，均較9月放緩。累計今年1至10月，兩岸
進出口貿易額為2710.4億美元。大陸從台灣進口2017.6億美元，年增0.2%；大陸向台灣出
口692.8億美元，年增9.3%。
此外，進入11月以來，中國疫情持續上升至逾半年來高峰。中國國家衛健委7日通報，新
增本土感染者突破5000例大關，比前一天增加超過1000例。
其中，廣州市日增近2000例，多來自海珠區，當地7日又宣布延長社會面疫情防控措施至
11日24時。
心得/評論：
中國過去號稱世界工廠
但現在出口也開始衰退惹
內需...也因為極端封控而乏力
且封控還看不到盡頭
形成了 進出口 雙降!
不知道會不會端出 新四兆鐵公雞 來提振...
※必需填寫滿30字，無意義者板規處分