原文標題：
《失落的方舟》開服前夕官方喊卡「還要時間」 網傻眼：過年玩不到
原文連結：
https://game.ettoday.net/article/2421090.htm
發布時間：
2023年01月11日 20:29
記者署名：
記者蘇晟彥／綜合報導
原文內容：
乘載許多玩家期待、預定於12日正式上市的MMORPG《失落的方舟》台服，在11日由官方發
出公告緊急喊卡，正式宣布「遊戲再度延後上市」，在公告中指出在菁英封測後收集到很
多玩家反饋，在與原廠溝通後決定需要更多時間準備上市，詳細時間並未公布，但在發表
會後雷聲大雨點小的態度也讓滿心期盼的玩家怒罵，「過年玩不到，接著是暗黑4你們Ｇ
Ｇ吧！」
官方公告全文：
親愛的冒險家您好：
今天必須帶來一件沉重的消息，首先真心地向各位說聲對不起。
對於所有等待《失落的方舟：LOST ARK》臺服上市的冒險家們，我們深感抱歉必須向各位
宣布延後上市的消息。
自樂意宣布代理《失落的方舟：LOST ARK》臺服的消息發布後，營運團隊就開始著手準備
相關事務。
包含與原廠溝通版本內容、版本環境測試、在地化翻譯、中文配音、伺服器增設、關注分
析海外版本狀況、人力安排及補充、籌備官網與活動企劃、規劃專屬臺灣的限定造型...
等諸多作業，為了更貼近各位臺灣冒險家、帶來最好的遊戲體驗，我們投入了相當多的時
間與心血。
接著，我們在2022年11月透過菁英封測第一次與冒險家們見面，收穫了許多熱烈的關心與
建議，我們也積極收集各方意見，準備以更好的樣貌再一次地與冒險家們相見。
但是，為了提供給冒險家們更好的遊戲體驗及持續的版本更新，我們經過與原廠多番溝通
與審慎評估後，決定需要更多時間來進行上市的準備。
在正式營運之前，我們對於改版進度領先於臺服的其他國家伺服器苦惱了很久，在諸多考
量之下，同時處理目前在海外伺服器已知的問題，以提供更長久、更完善的遊戲體驗給各
位冒險家。
為此，我們需要投注更多的時間，提升正式營運的服務品質，不得已必須做下這艱難的決
定，還望冒險家們能諒解。
比起再多的理由，對於沒能履行承諾的事實，我們真心向所有冒險家致上最深的歉意。
營運團隊和原廠也與冒險家們一樣，滿懷期待著臺服上市，但卻十分抱歉辜負了各位的信
任，帶來這樣遺憾的消息。
為了提供更好的服務，營運團隊一定會全力以赴，盡最大努力以更好的樣貌再次呈現在各
位冒險家面前。
十分感謝這段時間所有支持與等待《失落的方舟：LOST ARK》臺服的冒險家們，事前預約
、事前預創角期間冒險家們所創建的帳號與角色資料，將會保留至上市，正式營運時冒險
家們可以繼續沿用已創建的角色，而菁英封測與事前預約的獎勵也會在上市時一併進行發
放。
為了表達我們誠摯的謝意，正式營運時會發送在線上發表會公開過的「台灣上市造型(每
帳號一次)」給所有參與事前預約、事前創角的全體冒險家。除此之外，也會附贈各種對
冒險有助益的虛寶道具。
雖然比起帶給冒險家們的失望，只能算是微薄的心意，但我們一定會盡全力展現出最大的
誠意。
雖然以目前的狀況而言，還需要多一點時間準備，但營運團隊會齊心協力，持續為提供更
優質的服務而努力。
若中途有新的消息或作業方向，也會在第一時間分享給各位冒險家。
營運團隊全體同仁再次對所有冒險家致上萬分的歉意，也感謝冒險家們的理解與支持。
樂意傳播感謝全體冒險家的支持與愛護