原文標題：沒人買裝威風？外媒揭中國車企庫存激增近8成
※請勿刪減原文標題
原文連結：https://reurl.cc/3XKVd9
※網址超過一行過長請用縮網址工具
發布時間：2024/05/23 21:50
※請以原文網頁/報紙之發布時間為準
記者署名：陳麗珠
※原文無記載者得留空
原文內容：
中國經濟低迷，需求不振，企業卻持續提高產能，導致廠商庫存激增。彭博專欄作家高燦
鳴（Tim Culpan）指出，所有指標都表明，中國商品庫存不斷增加，消費者卻沒有心情購
物，其中，理想汽車今年第一季庫存暴增77%，連晶圓代工龍頭中芯國際庫存也飆新高。
高燦鳴撰文指出，去年中國決策者一直嚴重依賴工業生產，以填補消費需求疲軟和房地產
市場崩潰對經濟帶來的缺口，這種短期解決方案不會持續太久，特別是美中貿易戰升級阻
礙外國市場。
文章提及，北京正在嘗試各種方法刺激需求，中國人行旗下媒體呼籲將宏觀經濟政策從增
加信貸供給，轉向刺激需求，因為消費者信心疲軟，定期存款中的現金不斷累積。
由於需求不振迫使中國製造商降價吸引買氣，因為堅信商品變便宜可以刺激需求，這為工
廠管理者提供繼續生產洗衣機、汽車和電子產品等商品的理由，官方也大舉推動「以舊換
新」，旨在讓公民將過時的電器更換為節能的商品。
然而，這些措施還難以斷定是否成功，若產出相對健康，有助於提振 GDP 數據，但推升
電動車和洗衣機銷售數量，都被較低的價格所抵消，主要是中國民眾消費意願並不會因低
價而明顯提升。
即使如此，中國的工廠仍繼續運作，而出口疲軟加劇了當地供需指標脫節。生產方程式看
似簡單，但是產量若不減，在中國人和外國人都不買的情況下，那麼剩下的就是這些商品
堆積在貨架上。
以理想汽車公司為例，上季交付量年增 53%，營收也有所攀升，汽車平均售價卻下降11%
，不得不大幅削減出貨目標。更令人震驚的是，從去年底到2024年3月短短三個月內，該
公司的庫存激增77%。
理想汽車並非個案，競爭對手比亞迪和晶片製造商中芯國際的庫存，都創下歷史新高。庫
存增加最多的產業是房地產市場，為了解決這個問題，地方政府被敦促進入房市，透過央
行提供的 3000 億元人民幣低利率貸款購買未售出的公寓，不過該計劃規模似乎太小，以
致無法真正發揮作用。
文章認為，這可能是北京在其他面臨供應過剩的經濟領域所嘗試的做法，但官員們能開的
比亞迪汽車、能安裝的海爾洗衣機就只有這麼多。文章笑稱，為了擺脫經濟低迷，他們（
中國政府）需要喝的茅台酒數量可能無法估量。
心得/評論：
中國生產過剩,但生產出來沒有人買,庫存激增!
庫存也是一種成本
長期下去也是會侵蝕利潤
大量貨品擺在庫房裡直到過時,朽爛
企業失去從中獲利的機會
若再遭貿易戰打擊,庫存可能又會更多
有投資中港股市的網友要注意風險
※必需填寫滿30正體中文字，無意義者板規處分